Page 3 of 7
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 11:38
by Huck
At least one should assume, that Hofmann 1698 saw these letters (or reproduction of it), and that the English biograph also saw the letters (or reproductions). So I would think, that it is very likely that the original contained this "Tarot".
But I started to become interested about Agrippa in context of Monferrato 1516, cause Monferrato saw in 1517 an important marriage between Gonzaga and Montferrat. I show this detail soon at ...
viewtopic.php?f=11&t=432
**********
To your recent post:
What about this ...
http://books.google.com/books?id=Udaoph ... ot&f=false
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 11:39
by Ross G. R. Caldwell
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 11:47
by Ross G. R. Caldwell
Letter 72, book V has "Tarot, Franza, Musa" (page 942)
Letter 76, book V, has "Tarot, Franza, Muza" (page 945)
Both letters are just dated "Antwerp, 1529". No specific date.
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 11:54
by Huck
First letter (Nr. 72)
Second letter (Nr. 76)
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 11:55
by Ross G. R. Caldwell
Ah, you found a different digital version!
What's the link?
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 11:56
by Huck
... .-) ... cross-posting
:ymapplause:
The link is above
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 12:17
by Ross G. R. Caldwell
Huck wrote:... .-) ... cross-posting
The link is above
Very good, two versions now.
The only question now is, what did the name "Tarot" mean to him? The obvious answer is the card game - in which case this is the earliest attested spelling of Tarot as such (there is no good reason to doubt the editors of the Beringos Fratres edition of the 17th century).
But it could also mean the points on a die - I'm not sure of the earliest occurence of that use, but it might suggest the dog was white with black spots.
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 12:37
by Bertrand
Hello,
Ross G. R. Caldwell wrote:But it could also mean the points on a die - I'm not sure of the earliest occurence of that use, but it might suggest the dog was white with black spots.
very clever idea ! maybe the dog's pelage may also have reminded tarot cards' back for some reason (I'm thinking here of the hermine back of certain cards, though they occured at a much later date).
Bertrand
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 13:36
by Huck
Ross G. R. Caldwell wrote:
The only question now is, what did the name "Tarot" mean to him? The obvious answer is the card game - in which case this is the earliest attested spelling of Tarot as such (there is no good reason to doubt the editors of the Beringos Fratres edition of the 17th century).
... see the Isabella d'Este collection, Post 3.
viewtopic.php?f=11&t=432
Re: Please help ... French Tarot dates 1500 - 1659
Posted: 30 Nov 2011, 14:17
by Ross G. R. Caldwell
I find that less convincing than the dog's coat explanation. Yours doesn't explain the choice of name (how did the dog resemble a card game?), nor why he chose a French form over the Italian, if he encountered it through Italians.