I detected a nice Ovid translation from Marot (made for Francis I or at least dedicated to him) ...Huck wrote:Thanks for this work ...
I don't know very much about this period in Ferrara (1535). But in the research about the Minchiate Francesi I stumbled about this man, ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Cl%C3%A9ment_Marot
Clement Marot ((23 November 1496 – 12 September 1544), who had a curious life at the French court and also his stays at Ferrara, and he translated Ovid, which caused some woodcut work(around 1551), in which also Chaos appeared.
http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/frenc ... id=FANa040
http://bodley30.bodley.ox.ac.uk:8180/lu ... =Shelfmark
...
Phoibus and Daphne
This picture with winds is a little bit similar to the Chaos print.