Franco Pratesi translations

1
viewtopic.php?p=26476#p26476
Franco Pratesi wrote, MikeH translated:
My study of the history of card games has proceeded intermittently, with long pauses; at least twice, I thought I had closed research in the sector forever, and then with some surprise I found myself starting again. Lately, this "phenomenon" has occurred to me again, probably thanks to my "discovery" of the progress in the digitization of catalogs. I was used to visiting the ancient collections of numerous libraries and archives in person; now I can have them near me via e-mail.
Well, that's rather good to all of us, that Franco Patesi came back to some activity with the theme playing cards and that we have Michael, who is an useful translator for his texts. Big thanks.
Probably it's useful to our readers, if the place of Franco's productions [ http://naibi.net ] and of MikeH's translations [ http://pratesitranslations.blogspot.com ] are occasionally mentioned.

*****************

For the current state of Franco's new development we have 29 productions ....

Copy of a part of Naibi.net productions in 2023-2024
2023
7/01. Milano 1794: uno sconosciuto libro sui tarocchi (01.07.2023)
7/02. Idee di un egiziano. Cremona 1795 (05.07.2023)
7/03. Per chi tarocca ‒ Milano 1793 (10.07.2023)
7/04. Il Giuoco de’ tarocchi ‒ Milano 1789 e 1792 (11.07.2023)
7/05. Carte e tarocchi a Sassari all’inizio dell’Ottocento (02.08.2023)
7/06. Più edizioni lombarde da Court de Gébelin (03.08.2023)
7/07. Regole Generali sopra il Gioco delle Minchiate (10.08.2023)
7/08. Istruzioni per il gioco milanese di tarocchi (1793-1827) (18.08.2023)
7/09. Brescia 1786 – Almanacco sul tarocco (20.08.2023)
7/10. Quattordici minchiate del Settecento (20.08.2023)
7/11. Triompho e Lamento: Tarocchi in Vaticano (05.09.2023)
7/12. Carte e tarocchi alla fine del Settecento in Sardegna (17.09.2023)
7/13. Due poesie del Seicento sulle minchiate (24.09.2023)
7/14. Giuochi che si fanno con le carte ‒ nel Seicento (16.10.2023)
7/15. Firenze – Tre libri di conti del Quattrocento (18.10.2023)
7/16. Cortona 1767-1781 – Carte da gioco in Dogana (25.10.2023)
7/17. Firenze 1781: riforma del bollo sulle carte (31.10.2023)
7/18. Fabbrica di carte da gioco Vindobona a Fucecchio (18.11.2023)
7/19. Firenze 1766 - Domenico Aldini sotto inchiesta (21.11.2023)
7/20. Minchiate. Riflessioni sul design (02.12.2023)
7/21. Settecento a Firenze: Conversazione del Casino di Santa Trinita (02.12.2023)
7/22. Firenze 1462: carte da gioco in una merceria (02.12.2023)
2024
8/01. Firenze 1814: Restaurazione, anche per le carte da gioco (02.01.2024)
8/02. Firenze 1843-1845. Carte forestiere e burocrazia (02.01.2024)
8/03. Firenze 1743-1778. Le licenze sui giochi (20.01.2024)
8/04. Ponsacco 1421. Naibi in vendita fra molte stoviglie (02.02.2024)
8/05. Firenze 1426. Naibi in una grande famiglia (12.02.2024)
8/06. Pontormo 1479. Carte da gioco nella casa di un merciaio (22.02.2024)
8/07. Firenze 1472-1474. Naibi tristi e trionfi in un sacchetto (23.02.2024)
8/07. Firenze 1472-1474. Naibi tristi e trionfi in un sacchetto (23.02.2024)
8/08. Firenze 1420 e 1424. Naibi in vendita e naibi tristi (13.03.2024)
8/09. Minchiate – Una copia manoscritta della nota di Paolo Minucci (14.03.2024)
8/10. Firenze 1478 e 1479: Trionfi del Petrarca in case private (16.03.2024)
8/11. Firenze circa 1720. Minchiate e cavalieri senza cavalleria (27.03.2024)
8/12. Firenze 1736-1737. Conti della bottega dell’abate (02.04.2024)
8/13. Firenze nel Settecento - Giochi di carte al Teatro della Pergola (03.04.2024)
8/14. Carte da gioco difese in accademia e in chiesa (04.04.2024)
8/15. Minchiate, un campo troppo vasto per l’Accademia (13.04.2024)
8/16. Firenze nel Seicento ‒ Ottave sul Gioco dell’Ombre (17.04.2024)
8/17. Firenze 1783 ‒ Il giallo del Diavolo (20.04.2024)
8/18. 1748 – Minchiate incomplete di un pastore arcade (01.05.2024)
8/19. Firenze nel Settecento – Ottave sulla bassetta (03.05.2024)
8/20. 1756 Vienna, e Norimberga – Il gioco delle minchiate (06.05.2024)

Combination of Links and Titles of Franco Pratesi
https://naibi.net/A/MILA1794.pdf ....... 7/01. Milano 1794: uno sconosciuto libro sui tarocchi (01.07.2023)
https://naibi.net/A/CREM1795.pdf ...... 7/02. Idee di un egiziano. Cremona 1795 (05.07.2023)
https://naibi.net/A/MILA1793.pdf ....... 7/03. Per chi tarocca Milano 1793 (10.07.2023)
https://naibi.net/A/MILA178992.pdf ... 7/04. Il Giuoco de tarocchi Milano 1789 e 1792 (11.07.2023)
https://naibi.net/A/TASASSA.pdf ......... 7/05. Carte e tarocchi a Sassari all'inizio dell'Ottocento (02.08.2023)
https://naibi.net/A/EGITTARO.pdf ....... 7/06. Pi edizioni lombarde da Court de Gébelin (03.08.2023)
https://naibi.net/A/REGMIN.pdf ........... 7/07. Regole Generali sopra il Gioco delle Minchiate (10.08.2023)
https://naibi.net/A/MILA1827.pdf ........ 7/08. Istruzioni per il gioco milanese di tarocchi (1793-1827) (18.08.2023)
https://naibi.net/A/TABS86.pdf ............ 7/09. Brescia 1786 Almanacco sul tarocco (20.08.2023)
https://naibi.net/A/14MINC.pdf ........... 7/10. Quattordici minchiate del Settecento (20.08.2023)
https://naibi.net/A/TRIOLAM.pdf ......... 7/11. Triompho e Lamento: Tarocchi in Vaticano (05.09.2023)
https://naibi.net/A/SARDCAT.pdf ......... 7/12. Carte e tarocchi alla fine del Settecento in Sardegna (17.09.2023)
https://naibi.net/A/MINPORC.pdf ........ 7/13. Due poesie del Seicento sulle minchiate (24.09.2023)
https://naibi.net/A/CARPREST.pdf ....... 7/14. Giuochi che si fanno con le carte ‒ nel Seicento (16.10.2023)
https://naibi.net/A/NAIBI1418.pdf ....... 7/15. Firenze: Tre libri di conti del Quattrocento (18.10.2023)
https://naibi.net/A/CORTONA.pdf ........ 7/16. Cortona 1767-1781 Carte da gioco in Dogana (25.10.2023)
https://naibi.net/A/BOLLO1781.pdf ..... 7/17. Firenze 1781: riforma del bollo sulle carte (31.10.2023)
https://naibi.net/A/VINDOBONA.pdf .... 7/18. Fabbrica di carte da gioco Vindobona a Fucecchio (18.11.2023)
https://naibi.net/A/ALDINI.pdf .............. 7/19. Firenze 1766 - Domenico Aldini sotto inchiesta (21.11.2023)
https://naibi.net/A/DESMIN.pdf ............ 7/20. Minchiate. Riflessioni sul design (02.12.2023)
https://naibi.net/A/TRINITA.pdf ............ 7/21. Settecento a Firenze: Conversazione del Casino di Santa Trinita (02.12.2023)
https://naibi.net/A/CORSELLINI.pdf ..... 7/22. Firenze 1462: carte da gioco in una merceria (02.12.2023)
https://naibi.net/A/FI1814.pdf .............. 8/01. Firenze 1814: Restaurazione, anche per le carte da gioco (02.01.2024)
https://naibi.net/A/FI1843.pdf .............. 8/02. Firenze 1843-1845. Carte forestiere e burocrazia (02.01.2024)
https://naibi.net/A/LICENZE.pdf ........... 8/03. Firenze 1743-1778. Le licenze sui giochi (20.01.2024)
https://naibi.net/A/CURRADO.pdf ........ 8/04. Ponsacco 1421. Naibi in vendita fra molte stoviglie (02.02.2024)
https://naibi.net/A/VECCHIETTI.pdf ...... 8/05. Firenze 1426. Naibi in una grande famiglia (12.02.2024)
https://naibi.net/A/PONTORMO.pdf ..... 8/06. Pontormo 1479. Carte da gioco nella casa di un merciaio (22.02.2024)
https://naibi.net/A/NAIBTRIO.pdf .......... 8/07. Firenze 1472-1474. Naibi tristi e trionfi in un sacchetto (23.02.2024)
https://naibi.net/A/NAIBBI.pdf ............... 8/08. Firenze 1420 e 1424. Naibi in vendita e naibi tristi (13.03.2024)
https://naibi.net/A/UGHI.pdf .................. 8/09. Minchiate – Una copia manoscritta della nota di Paolo Minucci (14.03.2024)
https://naibi.net/A/TRIOPETR.pdf .......... 8/10. Firenze 1478 e 1479: Trionfi del Petrarca in case private (16.03.2024)
https://naibi.net/A/CAVAL.pdf ................ 8/11. Firenze circa 1720. Minchiate e cavalieri senza cavalleria (27.03.2024)
https://naibi.net/A/BOTTEGA.pdf .......... 8/12. Firenze 1736-1737. Conti della bottega dell’abate (02.04.2024)
https://naibi.net/A/PERGOLA.pdf .......... 8/13. Firenze nel Settecento - Giochi di carte al Teatro della Pergola (03.04.2024)
https://naibi.net/A/ELOGIO.pdf ............. 8/14. Carte da gioco difese in accademia e in chiesa (04.04.2024)
https://naibi.netA/RICCI.pdf" .................. 8/15. Minchiate, un campo troppo vasto per l&rsquo;Accademia (13.04.2024) </a><br>
https://naibi.net/A/OMBRE.pdf .............. 8/16. Firenze nel Seicento &#8210; Ottave sul Gioco dell&rsquo;Ombre (17.04.2024) </a><br>
https://naibi.net/A/BACCANO.pdf .......... 8/17. Firenze 1783 &#8210; Il giallo del Diavolo (20.04.2024)</a><br>
https://naibi.net/A/ARCADE.pdf .............. 8/18. 1748 &ndash; Minchiate incomplete di un pastore arcade (01.05.2024) </a><br>
https://naibi.net/A/BASSETTA.pdf ........... 8/19. Firenze nel Settecento &ndash; Ottave sulla bassetta (03.05.2024)</a><br>
https://naibi.net/A/KUNST.pdf ................ 8/20. 1756 Vienna, e Norimberga &ndash; Il gioco delle minchiate (06.05.2024)</a></p>
Automatic Translation by Google-Translator
https://naibi.net/A/MILA1794.pdf ....... 7/01. Milan 1794: an unknown book on tarot cards (01.07.2023)
https://naibi.net/A/CREM1795.pdf ...... 7/02. Ideas of an Egyptian. Cremona 1795 (05.07.2023)
https://naibi.net/A/MILA1793.pdf ....... 7/03. For those who fake Milan 1793 (10.07.2023)
https://naibi.net/A/MILA178992.pdf ... 7/04. The Tarot Game Milan 1789 and 1792 (11.07.2023)
https://naibi.net/A/TASASSA.pdf ......... 7/05. Cards and tarot cards in Sassari at the beginning of the nineteenth century (02.08.2023)
https://naibi.net/A/EGITTARO.pdf ....... 7/06. Pi Lombard editions from Court de G&eacute;belin (03.08.2023)
https://naibi.net/A/REGMIN.pdf ........... 7/07. General Rules regarding the Game of Minchiate (10.08.2023)
https://naibi.net/A/MILA1827.pdf ........ 7/08. Instructions for the Milanese tarot game (1793-1827) (18.08.2023)
https://naibi.net/A/TABS86.pdf ............ 7/09. Brescia 1786 Almanac on the tarot (20.08.2023)
https://naibi.net/A/14MINC.pdf ........... 7/10. Fourteen Minchiate from the eighteenth century (20.08.2023)
https://naibi.net/A/TRIOLAM.pdf ......... 7/11. Triompho and Lament: Tarot in the Vatican (05.09.2023)
https://naibi.net/A/SARDCAT.pdf ......... 7/12. Cards and tarot cards at the end of the eighteenth century in Sardinia (17.09.2023)
https://naibi.net/A/MINPORC.pdf ........ 7/13. Two seventeenth-century poems on Minchiate (24.09.2023)
https://naibi.net/A/CARPREST.pdf ....... 7/14. Games that are played with cards &#8210; in the seventeenth century (16.10.2023)
https://naibi.net/A/NAIBI1418.pdf ....... 7/15. Florence: Three account books of the fifteenth century (10.18.2023)
https://naibi.net/A/CORTONA.pdf ........ 7/16. Cortona 1767-1781 Playing cards in Dogana (25.10.2023)
https://naibi.net/A/BOLLO1781.pdf ..... 7/17. Florence 1781: reform of stamp duty on cards (31.10.2023)
https://naibi.net/A/VINDOBONA.pdf .... 7/18. Vindobona playing card factory in Fucecchio (18.11.2023)
https://naibi.net/A/ALDINI.pdf .............. 7/19. Florence 1766 - Domenico Aldini under investigation (21.11.2023)
https://naibi.net/A/DESMIN.pdf ............ 7/20. Minchiate. Reflections on design (02.12.2023)
https://naibi.net/A/TRINITA.pdf ............ 7/21. Eighteenth century in Florence: Conversation of the Casino di Santa Trinita (02.12.2023)
https://naibi.net/A/CORSELLINI.pdf ..... 7/22. Florence 1462: playing cards in a haberdashery (02.12.2023)
https://naibi.net/A/FI1814.pdf .............. 8/01. Florence 1814: Restoration, also for playing cards (02.01.2024)
https://naibi.net/A/FI1843.pdf .............. 8/02. Florence 1843-1845. Foreign papers and bureaucracy (02.01.2024)
https://naibi.net/A/LICENZE.pdf ........... 8/03. Florence 1743-1778. Game licenses (20.01.2024)
https://naibi.net/A/CURRADO.pdf ........ 8/04. Ponsacco 1421. Naibi on sale among many tableware (02.02.2024)
https://naibi.net/A/VECCHIETTI.pdf ...... 8/05. Florence 1426. Naibi in a large family (12.02.2024)
https://naibi.net/A/PONTORMO.pdf ..... 8/06. Pontormo 1479. Playing cards in a haberdasher's house (22.02.2024)
https://naibi.net/A/NAIBTRIO.pdf .......... 8/07. Florence 1472-1474. Naibi sad and triumphs in a bag (23.02.2024)
https://naibi.net/A/NAIBBI.pdf ............... 8/08. Florence 1420 and 1424. Naibi for sale and sad naibis (13.03.2024)
https://naibi.net/A/UGHI.pdf .................. 8/09. [1678 / 1686] Minchiate – A handwritten copy of Paolo Minucci's note (14.03.2024)
https://naibi.net/A/TRIOPETR.pdf .......... 8/10. Florence 1478 and 1479: Petrarch's Triumphs in private homes (16.03.2024)
https://naibi.net/A/CAVAL.pdf ................ 8/11. Florence circa 1720. Minchiate and knights without cavalry (27.03.2024)
https://naibi.net/A/BOTTEGA.pdf .......... 8/12. Florence 1736-1737. Accounts of the abbot's shop (02.04.2024)
https://naibi.net/A/PERGOLA.pdf .......... 8/13. Florence in the eighteenth century - Card games at the Teatro della Pergola (04.03.2024)
https://naibi.net/A/ELOGIO.pdf ............. 8/14. Playing cards defended in the academy and in the church (04.04.2024)
https://naibi.net/A/RICCI.pdf" ................. 8/15. Minchiate, a field too vast for the Academy (13.04.2024)
https://naibi.net/A/OMBRE.pdf .............. 8/16. Florence in the seventeenth century. Octaves on the Game of Shadows (17.04.2024)
https://naibi.net/A/BACCANO.pdf .......... 8/17. Florence 1783 The Devil's Mystery (20.04.2024)
https://naibi.net/A/ARCADE.pdf .............. 8/18. 1748 Incomplete Minchiate from an arcade shepherd (01.05.2024)
https://naibi.net/A/BASSETTA.pdf ........... 8/19. Florence in the eighteenth century. Octaves on the basset (03.05.2024)
https://naibi.net/A/KUNST.pdf ................ 8/20. 1756 Vienna, and Nuremberg. The Minchiate game (06.05.2024)
Last edited by Huck on 18 May 2024, 06:56, edited 7 times in total.
Huck
http://trionfi.com

Re: Franco Pratesi translations

2
Recently (18.04.2024) added .....

https://naibi.net/A/NAIBBI.pdf ...... 8/08. Firenze 1420 e 1424. Naibi in vendita e naibi tristi (13.03.2024)
https://naibi.net/A/UGHI.pdf ...... 8/09. Minchiate – Una copia manoscritta della nota di Paolo Minucci (14.03.2024)
https://naibi.net/A/TRIOPETR.pdf ..... 8/10. Firenze 1478 e 1479: Trionfi del Petrarca in case private (16.03.2024)
https://naibi.net/A/CAVAL.pdf ..... 8/11. Firenze circa 1720. Minchiate e cavalieri senza cavalleria (27.03.2024)
https://naibi.net/A/BOTTEGA.pdf ..... 8/12. Firenze 1736-1737. Conti della bottega dell’abate (02.04.2024)
https://naibi.net/A/PERGOLA.pdf ..... 8/13. Firenze nel Settecento - Giochi di carte al Teatro della Pergola (03.04.2024)
https://naibi.net/A/ELOGIO.pdf ..... 8/14. Carte da gioco difese in accademia e in chiesa (04.04.2024)
Huck
http://trionfi.com

Re: Franco Pratesi translations

3
Recently (18.05.2024) added:
8/15. Minchiate, un campo troppo vasto per l’Accademia (13.04.2024)
8/16. Firenze nel Seicento ‒ Ottave sul Gioco dell’Ombre (17.04.2024)
8/17. Firenze 1783 ‒ Il giallo del Diavolo (20.04.2024)
8/18. 1748 – Minchiate incomplete di un pastore arcade (01.05.2024)
8/19. Firenze nel Settecento – Ottave sulla bassetta (03.05.2024)
8/20. 1756 Vienna, e Norimberga – Il gioco delle minchiate (06.05.2024)
Huck
http://trionfi.com

Re: Franco Pratesi translations

4
I think it would be useful, Huck, if you extended what you have done by providing a list of essays, translated into English, with links, of Franco's entires that currently are in Italian or French only. I have done translations of most of his entries from Oct. 12, 2015 on (exceptions I see at the moment, although I have not done a thorough check before 2023, are, in 2023: 7/01, 7/03, 7/04, 7/07, and 7/08, and in 2024: 8/09, 8/13, 8/16, 8/19, 8/20, 8/21, and 8/22).

For these last, and those before Oct. 12, 2015, automatic translations are better than nothing, although their difficulties are one reason I have avoided them. Otherwise, my site at http://pratesitranslations.blogspot.com/ lists all those I have translated - I'm not sure how many, but over 50. In addition, my Introductory post there - normally the top post - lists them by topic, with direct links to both the Italian and the English.

However, I have not touched his essays in Italian before Oct. 12, 2015, except three: 3/23, 3/30 (a revision of which will be coming out in the next issue of The Playing Card,), and a Playing-Card article of April 2015.

For the rest, automatic translations are better than nothing. From 2013-2014 alone, I count 48 entries at least. And at least 30 before that. Not an impossible task. People can then download the links and run them through Google Translate using its "translate documents" feature. It seems to work fairly well for his pdfs. At least it does for his recent ones.

For what it's worth, The Playing-Card published a summary I wrote (at the editor's invitation) of my translations so far in their current issue (52:4), pp. 40-42. My only regret is that I did not think to ask what else would be in that issue. Had I known that Thierry Depaulis was publishing an article on Jewish playing card makers, I would have mentioned the Jewish card maker in Florence named in one of Franco's transcriptions from the 18th century (viewtopic.php?p=26402#p26402).

If I see anything by Franco after Oct. 12, 2015 that I have not translated, I will post an update. There probably are some, especially if they weren't related either to playing cards in general or games in the tarot family.

Re: Franco Pratesi translations

5
Titles of Productions in 2013 - 2017 as given by Naibi.net

2013-14
3/01. 1796: Florence - Clergy and Playing Cards at Cocomero. (03.11.2013) .... English
3/02. 1829-1840: Florence - Playing Cards at Cocomero .... English
3/03. Libri italiani di poker - Il primo secolo. (17.11.2013)
3/04. 1819-1859: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (05.12.2013) .... English
3/05. 1719-1747: Florence - Playing Cards at Cocomero. (31.12.2013) .... English
3/06. 1761-1778: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (13.01.2014) .... English
3/07. 1841: Notizie sul Casino dei Nobili di Firenze. (22.01.2014)
3/08. 1841-1845: Florence - Card Games at Casino dei Nobili. (26.01.2014) .... English
3/09. 1800-1823: Florence - Balance Sheets of Cocomero. (31.01.2014) .... English
3/10. 1778-1818: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (09.02.2014) .... English
------------------ (Stop of English Titles)
3/11. 1808-1813: Firenze - Ebrei non ammessi nelle Stanze del Cocomero. (18.02.2014)
3/12. 1854-1895: Pistoia - Giochi di carte degli Armonici. (23.02.2014)
3/13. 1828-1845: Prato - Carte da gioco e bilanci dell'Accademia degli Infecondi. (01.03.2014)
3/14. 2010: Genova - Il Ludus triumphorum nell'Università. (10.03.2014)
3/15. 1721-1735: Siena - Il Divertimento del Giuoco nell'Accademia dei Rozzi. (18.03.2014)
3/16. 1723-1742: Arezzo -Bilanci del Casino dei Nobili. (23.03.2014)
3/17. XVI secolo: Siena - Capitulo sopra il gioco della Primiera. (01.04.2014)
3/18. 1827-1857: Siena - Giochi di carte nel Casino dei Nobili. (30.04.2014)
3/19. 1859-1880: Siena - Giochi nel Casino dei Nobili. (06.05.2014)
3/20. 1634: Livorno - Minchiate e ganellini. (15.05.2014)
3/21. 1822-1842: Siena - Giochi di carte nell'Accademia dei Rozzi. (22.05.2014)
3/22. 1785-1793: Siena - Giochi di carte nel Casino dei Nobili. (07.06.2014)
3/23. 1477: Bologna - Aritmetica per carte e trionfi. (09.06.2014)
3/24. 1837-1846: San Miniato - Documenti sul gioco dei Pulcinelli. (25.06.2014)
3/25. 1487: San Miniato - Due paia di carte da giuchare. (01.07.2014)
3/26. 1880-1899: Prato - Giochi nella Società dei Misoduli. (19.07.2014)
3/27. Giochi di carte a Volterra - prime notizie. (29.07.2014)
3/28. 1751-1772: Volterra - Giochi nel Casino dei Nobili. (07.08.2014)
3/29. Arzigogoli sui naibi doppi a Firenze attorno al 1450. (11.08.2014)
3/30. 1737-1922: Volterra - Dati sparsi sul gioco nel Casino dei Nobili. (21.08.2014)
3/31. 1769-1816: Arezzo - Informazioni sul Casino dei Nobili dai verbali delle adunanze. (01.09.2014)
3/32. Secolo XVI: Firenze - Il nome dei germini. (06.09.2014)
3/33. 1820-1920: Volterra - Cenni storici sulle Stanze Civiche. (14.09.2014)
3/34. 1796-1809: Arezzo - Giochi di carte nel Casino dei Nobili. (27.09.2014)
3/35. Secolo XV: Firenze - Il nome dei trionfi. (10.10.2014)
3/36. Solitario insolubile. (16.10.2014)
3/37. Rassegna dell'ultimo triennio di studi. (22.10.2014)

2015
4/01. 1571: Castel del Piano - Trionfi piccoli e grandi di nove carte. (01.02.2015)
4/02. 1852 e 1895: Firenze - Società Anonima per le Corse di Cavalli e Circolo dell'Unione. (14.02.2015)
4/03. 1834-1850: Viareggio - Giochi di carte nel Regio Casino. (17.02.2015)
4/04. Firenze: nuovi circoli di fine Ottocento. (31.03.2015)
4/05. Firenze 1560 - Centuno, un gioco con più enigmi. (12.04.2015)
4/06. 1740: Ferrara - Vecchia domanda e nuova risposta. (14.04.2015)
4/07. 1401: Firenze - Dadi, cialde e bericuocoli. (09.06.2015)
4/08. 1400-01: Bologna ' Giochi di fanciulle. (11.06.2015)
4/09. 1542: Arrone - Trionfi grandi. (13.06.2015)
4/10. 1463-1503: Prato - Le leggi sul gioco. (15.06.2015)
4/11. Prato - Naibi all'inizio del Quattrocento. (17.06.2015)
4/12. 1384: Prato - Prime notizie sui naibi. (19.06.2015)
4/13. 1405: Firenze - Condanne del Capitano per carte o naibi. (03.07.2015)
4/14. 1499-1506: Firenze - Nuove informazioni sulle carte fiorentine. (10.07.2015) (N. 75 in alto)
4/15. 1595: Firenze - Carte speciali da Venezia. (08.08.2015)
4/16. 1398: Firenze - Primi naibi nei Libri del Giglio. (26.08.2015)
4/17. 1388-1396: Firenze - Condanne per naibi da parte dell'Esecutore. (28.08.2015)
4/18. 1884 e 1886: Firenze - Documenti su Attilio Baragioli. (14.09.2015)
4/19. 1883-1895: Firenze - Documenti su Alessandro Conti. (21.09.2015)
4/20. 1401-1425: Firenze - Condanne per i naibi nei Libri del Giglio. (24.09.2015)
4/21. 1893 e 1925: Firenze - Documenti su Carlo Cocci. (29.09.2015)
4/22. 1426-1499: Firenze - Condanne per giochi di carte nei Libri del Giglio. (01.10.2015)
4/23. 1377: Firenze - Condanne ai giocatori di naibi. (09.10.2015)
4/24. 1440-1450: Firenze - Condanne per giochi di carte nei Libri del Giglio. (12.10.2015)
4/25. 1451: Siena - Nuova legge sui giochi. (31.10.2015)
4/26. 1450, 1473, 1477: Firenze - Leggi sui giochi. (07.11.2015)
4/27. 1514: Firenze - Legge sui giochi. (21.11.2015)
4/28. 1366-1410: Avignone - Orpelli e argenpelli fiorentini. (28.11.2015)

2016
5/01. Altri commenti sui trionfi. (11.01.2016)
5/02. Cremona 1441? - Elucubrazioni sui tarocchi Visconti di Modrone o Cary-Yale. (17.01.2016)
5/03. 1407-1432: Firenze - Condanne del Capitano per naibi. (22.01.2016)
5/04. 1432, 1454: Firenze - Leggi sui giochi. (29.01.2016)
5/05. Commenti sulle carte islamiche. (08.02.2016)
5/06. Trionfi milanesi e fiorentini - ipotesi e commenti. (12.02.2016)
5/07. 1432-1471: Firenze - Sentenze dei conservatori delle leggi. (13.04.2016)
5/08. Carte varie a Basilea nel 1377 o nel 1429. (26.04.2016)
5/09. Sminchiate del Cinquecento. (01.05.2016)
5/10. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Italia. (05.05.2016)
5/11. 1450ca: Firenze - Trionfi e deschi da parto. (13.05.2016)
5/12. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Polonia. (02.06.2016)
5/13. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Boemia. (07.06.2016)
5/14. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Buja. (15.06.2016)
5/15, Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Aragona. (21.06.2016)
5/16. Il terzo foglio Rosenwald. (27.06.2016)
5/17, 1450ca: Firenze - Trionfi e cassoni nuziali. (31.08.2016)
5/18. 1450ca: Firenze - Trionfi e carte da gioco. (06.09.2016)
5/19. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Berna. (24.09.2016)
5/20. Primi trionfi, proposte contrastanti e prospettive. (04.10.2016)
5/21. 1450ca: Trionfi e Triumphi. (15.10.2016)
5/22. 1450ca: Firenze - Trionfi e cortei cittadini. (10.11.2016)
5/23. Genesi favolosa di trionfi e minchiate. (19.11.2016)
5/24. 1426-1440: Firenze - Condanne per giochi di carte nei Libri del Giglio. (26.11.2016)
5/25. 1438: Siena - Dagli Angeli all'Amore. (07.12.2016)
5/26. 1510ca: Assisi - Mazzo completo di 48 carte. (21.12.2016)

2017
6/01. 1501-1521: Carte da Perugia e città vicine. (05.01.2017)
6/02. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Olanda. (18.01.2017)
6/02bis. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Olanda. Addendum. (09.03.2017)

***********************

Links of Texts in Relation to Italian Titles

2013 - 2014
http://naibi.net/A/301-CLERGY-Z.docx .... 3/01. 1796: Florence - Clergy and Playing Cards at Cocomero. (03.11.2013)
http://naibi.net/A/302-COCO40-ZZ.docx .... 3/02. 1829-1840: Florence - Playing Cards at Cocomero
http://naibi.net/A/303-LIBPOK-Z.pdf .... 3/03. Libri italiani di poker - Il primo secolo. (17.11.2013)
http://naibi.net/A/304-NOBILI1819-Z.docx .... 3/04. 1819-1859: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (05.12.2013)
http://naibi.net/A/305-COCO719-Z.docx .... 3/05. 1719-1747: Florence - Playing Cards at Cocomero. (31.12.2013)
http://naibi.net/A/306-NOBILI761-Z.docx .... 3/06. 1761-1778: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (13.01.2014)
http://naibi.net/A/307-NOBILINOTIZIE-Z.pdf .... 3/07. 1841: Notizie sul Casino dei Nobili di Firenze. (22.01.2014)
http://naibi.net/A/308-GAMESNOBILI-Z.pdf .... 3/08. 1841-1845: Florence - Card Games at Casino dei Nobili. (26.01.2014)
http://naibi.net/A/309-BALCOCO-Z.docx .... 3/09. 1800-1823: Florence - Balance Sheets of Cocomero. (31.01.2014)
http://naibi.net/A/310-NOBILI1778-Z.docx .... 3/10. 1778-1818: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (09.02.2014)
------------------ (Stop of English Titles)
http://naibi.net/A/311-COCOEBRE-Z.pdf .... 3/11. 1808-1813: Firenze - Ebrei non ammessi nelle Stanze del Cocomero. (18.02.2014)
http://naibi.net/A/312-ARMONICI-Z.pdf .... 3/12. 1854-1895: Pistoia - Giochi di carte degli Armonici. (23.02.2014)
http://naibi.net/A/313-MISODULI-Z.pdf .... 3/13. 1828-1845: Prato - Carte da gioco e bilanci dell'Accademia degli Infecondi. (01.03.2014)
http://naibi.net/A/314-TARGENO-Z.pdf .... 3/14. 2010: Genova - Il Ludus triumphorum nell'Università. (10.03.2014)
http://naibi.net/A/315-ROZZI700-Z.pdf .... 3/15. 1721-1735: Siena - Il Divertimento del Giuoco nell'Accademia dei Rozzi. (18.03.2014)
http://naibi.net/A/316-NOBAR700-Z.pdf .... 3/16. 1723-1742: Arezzo -Bilanci del Casino dei Nobili. (23.03.2014)
http://naibi.net/A/317-CAPITULO-Z.pdf .... 3/17. XVI secolo: Siena - Capitulo sopra il gioco della Primiera. (01.04.2014)
http://naibi.net/A/318-UNITI800-Z.pdf .... 3/18. 1827-1857: Siena - Giochi di carte nel Casino dei Nobili. (30.04.2014)
http://naibi.net/A/319-UNITI880-Z.pdf .... 3/19. 1859-1880: Siena - Giochi nel Casino dei Nobili. (06.05.2014)
http://naibi.net/A/320-GANELLIVO-Z.pdf .... 3/20. 1634: Livorno - Minchiate e ganellini. (15.05.2014)
http://naibi.net/A/321-ROZZI800-Z.pdf .... 3/21. 1822-1842: Siena - Giochi di carte nell'Accademia dei Rozzi. (22.05.2014)
http://naibi.net/A/322-UNITI700-Z.pdf .... 3/22. 1785-1793: Siena - Giochi di carte nel Casino dei Nobili. (07.06.2014)
http://naibi.net/A/323-BONOZZI-Z.pdf .... 3/23. 1477: Bologna - Aritmetica per carte e trionfi. (09.06.2014)
http://naibi.net/A/324-PULCINELLI-Z.pdf .... 3/24. 1837-1846: San Miniato - Documenti sul gioco dei Pulcinelli. (25.06.2014)
http://naibi.net/A/325-RUFFELLI-Z.pdf .... 3/25. 1487: San Miniato - Due paia di carte da giuchare. (01.07.2014)
http://naibi.net/A/326-MISODULI880-Z.pdf .... 3/26. 1880-1899: Prato - Giochi nella Società dei Misoduli. (19.07.2014)
http://naibi.net/A/327-VOLTERRA-I-Z.pdf .... 3/27. Giochi di carte a Volterra - prime notizie. (29.07.2014)
http://naibi.net/A/328-CASVOLT-II-Z.pdf .... 3/28. 1751-1772: Volterra - Giochi nel Casino dei Nobili. (07.08.2014)
http://naibi.net/A/329-NAIBIDOPPI-Z.pdf .... 3/29. Arzigogoli sui naibi doppi a Firenze attorno al 1450. (11.08.2014)
http://naibi.net/A/330-VOLCANO-Z.pdf .... 3/30. 1737-1922: Volterra - Dati sparsi sul gioco nel Casino dei Nobili. (21.08.2014)
http://naibi.net/A/331-ARCANOB-Z.pdf .... 3/31. 1769-1816: Arezzo - Informazioni sul Casino dei Nobili dai verbali delle adunanze. (01.09.2014)
http://naibi.net/A/332-GERMINI-Z.pdf .... 3/32. Secolo XVI: Firenze - Il nome dei germini. (06.09.2014)
http://naibi.net/A/333-VOLSTA-Z.pdf .... 3/33. 1820-1920: Volterra - Cenni storici sulle Stanze Civiche. (14.09.2014)
http://naibi.net/A/334-NOBAREZ-Z.pdf .... 3/34. 1796-1809: Arezzo - Giochi di carte nel Casino dei Nobili. (27.09.2014)
http://naibi.net/A/335-TRIONFI-Z.pdf .... 3/35. Secolo XV: Firenze - Il nome dei trionfi. (10.10.2014)
http://naibi.net/A/336-SOLITARIO-Z.pdf .... 3/36. Solitario insolubile. (16.10.2014)
http://naibi.net/A/337-REVIEW-Z.pdf .... 3/37. Rassegna dell'ultimo triennio di studi. (22.10.2014)

2015
http://naibi.net/A/401-NOVECARTE-Z.pdf .... 4/01. 1571: Castel del Piano - Trionfi piccoli e grandi di nove carte. (01.02.2015)
http://naibi.net/A/402-UNIONE-Z.pdf .... 4/02. 1852 e 1895: Firenze - Società Anonima per le Corse di Cavalli e Circolo dell'Unione. (14.02.2015)
http://naibi.net/A/403-CASVIAR-Z.pdf .... 4/03. 1834-1850: Viareggio - Giochi di carte nel Regio Casino. (17.02.2015)
http://naibi.net/A/404-CIRCOLI-Z.pdf .... 4/04. Firenze: nuovi circoli di fine Ottocento. (31.03.2015)
http://naibi.net/A/405-PUCCI-Z.pdf .... 4/05. Firenze 1560 - Centuno, un gioco con più enigmi. (12.04.2015)
http://naibi.net/A/406-CAPMIN-ZZ.pdf .... 4/06. 1740: Ferrara - Vecchia domanda e nuova risposta. (14.04.2015)
http://naibi.net/A/407-CIALDE-%20Z.pdf .... 4/07. 1401: Firenze - Dadi, cialde e bericuocoli. (09.06.2015)
http://naibi.net/A/408-BOPO400-Z.pdf .... 4/08. 1400-01: Bologna ' Giochi di fanciulle. (11.06.2015)
http://naibi.net/A/409-ARRONE-Z.pdf .... 4/09. 1542: Arrone - Trionfi grandi. (13.06.2015)
http://naibi.net/A/410-STAPO-Z.pdf .... 4/10. 1463-1503: Prato - Le leggi sul gioco. (15.06.2015)
http://naibi.net/A/411-PO400-Z.pdf .... 4/11. Prato - Naibi all'inizio del Quattrocento. (17.06.2015)
http://naibi.net/A/412-PO300-Z.pdf .... 4/12. 1384: Prato - Prime notizie sui naibi. (19.06.2015)
http://naibi.net/A/413-CAPINAIB-Z.pdf .... 4/13. 1405: Firenze - Condanne del Capitano per carte o naibi. (03.07.2015)
http://naibi.net/A/IPCS44N1.pdf .... 4/14. 1499-1506: Firenze - Nuove informazioni sulle carte fiorentine. (10.07.2015) (N. 75 in alto)
http://naibi.net/A/415-BOSISO-Z.pdf .... 4/15. 1595: Firenze - Carte speciali da Venezia. (08.08.2015)
http://naibi.net/A/416-GIGLIO300-Z.pdf .... 4/16. 1398: Firenze - Primi naibi nei Libri del Giglio. (26.08.2015)
http://naibi.net/A/417-ESECUTORE-Z.pdf .... 4/17. 1388-1396: Firenze - Condanne per naibi da parte dell'Esecutore. (28.08.2015)
http://naibi.net/A/418-BARAGIOLI-Z.pdf .... 4/18. 1884 e 1886: Firenze - Documenti su Attilio Baragioli. (14.09.2015)
http://naibi.net/A/419-CONTI-Z.pdf .... 4/19. 1883-1895: Firenze - Documenti su Alessandro Conti. (21.09.2015)
http://naibi.net/A/420-GIGLIO400-Z.pdf .... 4/20. 1401-1425: Firenze - Condanne per i naibi nei Libri del Giglio. (24.09.2015)
http://naibi.net/A/421-COCCI-Z.pdf .... 4/21. 1893 e 1925: Firenze - Documenti su Carlo Cocci. (29.09.2015)
http://naibi.net/A/422-GIGLIO450-Z.pdf .... 4/22. 1426-1499: Firenze - Condanne per giochi di carte nei Libri del Giglio. (01.10.2015)
http://naibi.net/A/423-1377-Z.pdf .... 4/23. 1377: Firenze - Condanne ai giocatori di naibi. (09.10.2015)
http://naibi.net/A/424-GIGLIO444-Z.pdf .... 4/24. 1440-1450: Firenze - Condanne per giochi di carte nei Libri del Giglio. (12.10.2015)
http://naibi.net/A/425-SIENA1451-Z.pdf .... 4/25. 1451: Siena - Nuova legge sui giochi. (31.10.2015)
http://naibi.net/A/426-FI1473-Z.pdf .... 4/26. 1450, 1473, 1477: Firenze - Leggi sui giochi. (07.11.2015)
http://naibi.net/A/427-LEGGE1514-Z.pdf .... 4/27. 1514: Firenze - Legge sui giochi. (21.11.2015)
http://naibi.net/A/428-ORPELLI-Z.pdf .... 4/28. 1366-1410: Avignone - Orpelli e argenpelli fiorentini. (28.11.2015)

2016
http://naibi.net/A/501-COMTRIO-Z.pdf .... 5/01. Altri commenti sui trionfi. (11.01.2016)
http://naibi.net/A/502-CARYYA-Z.pdf .... 5/02. Cremona 1441? - Elucubrazioni sui tarocchi Visconti di Modrone o Cary-Yale. (17.01.2016)
http://naibi.net/A/503-CAP400-Z.pdf .... 5/03. 1407-1432: Firenze - Condanne del Capitano per naibi. (22.01.2016)
http://naibi.net/A/504-LEX1432-Z.pdf .... 5/04. 1432, 1454: Firenze - Leggi sui giochi. (29.01.2016)
http://naibi.net/A/505-ISLAMCARD-Z.pdf .... 5/05. Commenti sulle carte islamiche. (08.02.2016)
http://naibi.net/A/506-MIFIOR-Z.pdf .... 5/06. Trionfi milanesi e fiorentini - ipotesi e commenti. (12.02.2016)
http://naibi.net/A/507-CONSEL-Z.pdf .... 5/07. 1432-1471: Firenze - Sentenze dei conservatori delle leggi. (13.04.2016)
http://naibi.net/A/508-JORHEIN-Z.pdf .... 5/08. Carte varie a Basilea nel 1377 o nel 1429. (26.04.2016)
http://naibi.net/A/509-VELLETRI-Z.pdf .... 5/09. Sminchiate del Cinquecento. (01.05.2016)
http://naibi.net/A/510-PRE1377ITA-Z.pdf .... 5/10. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Italia. (05.05.2016)
http://naibi.net/A/511-DESCHI-Z.pdf .... 5/11. 1450ca: Firenze - Trionfi e deschi da parto. (13.05.2016)
http://naibi.net/A/512-POLSK1377-Z.pdf .... 5/12. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Polonia. (02.06.2016)
http://naibi.net/A/513-BOHEMIA-Z.pdf .... 5/13. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Boemia. (07.06.2016)
http://naibi.net/A/514-1371BUJA-Z.pdf .... 5/14. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Buja. (15.06.2016)
http://naibi.net/A/515-ARAG1377-Z.pdf .... 5/15, Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Aragona. (21.06.2016)
http://naibi.net/A/516-ROSEN3-Z.pdf .... 5/16. Il terzo foglio Rosenwald. (27.06.2016)
http://naibi.net/A/517-CASSONI-Z.pdf .... 5/17, 1450ca: Firenze - Trionfi e cassoni nuziali. (31.08.2016)
http://naibi.net/A/518-TRIONF1450-Z.pdf .... 5/18. 1450ca: Firenze - Trionfi e carte da gioco. (06.09.2016)
http://naibi.net/A/519-BERNA-Z.pdf .... 5/19. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Berna. (24.09.2016)
http://naibi.net/A/520-BILANCIOT-Z.pdf .... 5/20. Primi trionfi, proposte contrastanti e prospettive. (04.10.2016)
http://naibi.net/A/521-PETRAR-Z.pdf .... 5/21. 1450ca: Trionfi e Triumphi. (15.10.2016)
http://naibi.net/A/522-TRIONFICORTEI-Z.pdf .... 5/22. 1450ca: Firenze - Trionfi e cortei cittadini. (10.11.2016)
http://naibi.net/A/523-FAVOLA-Z.pdf .... 5/23. Genesi favolosa di trionfi e minchiate. (19.11.2016)
http://naibi.net/A/524-GIGLIO26A40-Z.pdf .... 5/24. 1426-1440: Firenze - Condanne per giochi di carte nei Libri del Giglio. (26.11.2016)
http://naibi.net/A/525-SIENCAR-Z.pdf .... 5/25. 1438: Siena - Dagli Angeli all'Amore. (07.12.2016)
http://naibi.net/A/526-ASSISI-Z.pdf .... 5/26. 1510ca: Assisi - Mazzo completo di 48 carte. (21.12.2016)

2017
http://naibi.net/A/601-UMBRIA-Z.pdf .... 6/01. 1501-1521: Carte da Perugia e città vicine. (05.01.2017)
http://naibi.net/A/602-JANVBLOIS-Z.pdf .... 6/02. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Olanda. (18.01.2017)
http://naibi.net/A/602bis.pdf .... 6/02bis. Carte da gioco in Europa prima del 1377 ? Olanda. Addendum. (09.03.2017)

******************

Automatic Translation of Titles by Google-Translator

2013 - 2014
http://naibi.net/A/301-CLERGY-Z.docx .... 3/01. 1796: Florence - Clergy and Playing Cards at Cocomero. (03.11.2013)
http://naibi.net/A/302-COCO40-ZZ.docx .... 3/02. 1829-1840: Florence - Playing Cards at Cocomero
http://naibi.net/A/303-LIBPOK-Z.pdf .... 3/03. Italian poker books - The first century. (17.11.2013)
http://naibi.net/A/304-NOBILI1819-Z.docx .... 3/04. 1819-1859: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (05.12.2013)
http://naibi.net/A/305-COCO719-Z.docx .... 3/05. 1719-1747: Florence - Playing Cards at Cocomero. (31.12.2013)
http://naibi.net/A/306-NOBILI761-Z.docx .... 3/06. 1761-1778: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (13.01.2014)
http://naibi.net/A/307-NOBILINOTIZIE-Z.pdf .... 3/07. 1841: News about the Casino dei Nobili in Florence. (22.01.2014)
http://naibi.net/A/308-GAMESNOBILI-Z.pdf .... 3/08. 1841-1845: Florence - Card Games at Casino dei Nobili. (26.01.2014)
http://naibi.net/A/309-BALCOCO-Z.docx .... 3/09. 1800-1823: Florence - Balance Sheets of Watermelon. (31.01.2014)
http://naibi.net/A/310-NOBILI1778-Z.docx .... 3/10. 1778-1818: Florence - Playing-Cards at Casino dei Nobili. (02.09.2014)
------------------ (Stop of English Titles)
http://naibi.net/A/311-COCOEBRE-Z.pdf .... 3/11. 1808-1813: Florence - Jews not allowed in the Cocomero Rooms. (18.02.2014)
http://naibi.net/A/312-ARMONICI-Z.pdf .... 3/12. 1854-1895: Pistoia - Armonic card games. (23.02.2014)
http://naibi.net/A/313-MISODULI-Z.pdf .... 3/13. 1828-1845: Prato - Playing cards and balance sheets of the Accademia degli Infecondi. (01.03.2014)
http://naibi.net/A/314-TARGENO-Z.pdf .... 3/14. 2010: Genoa - The Ludus triumphorum in the University. (10.03.2014)
http://naibi.net/A/315-ROZZI700-Z.pdf .... 3/15. 1721-1735: Siena - The Entertainment of the Game in the Accademia dei Rozzi. (18.03.2014)
http://naibi.net/A/316-NOBAR700-Z.pdf .... 3/16. 1723-1742: Arezzo - Financial statements of the Casino dei Nobili. (23.03.2014)
http://naibi.net/A/317-CAPITULO-Z.pdf .... 3/17. 16th century: Siena - Capitulo above the Primiera game. (01.04.2014)
http://naibi.net/A/318-UNITI800-Z.pdf .... 3/18. 1827-1857: Siena - Card games in the Casino dei Nobili. (04.30.2014)
http://naibi.net/A/319-UNITI880-Z.pdf .... 3/19. 1859-1880: Siena - Games in the Casino dei Nobili. (06.05.2014)
http://naibi.net/A/320-GANELLIVO-Z.pdf .... 3/20. 1634: Livorno - Minchiate and ganellini. (15.05.2014)
http://naibi.net/A/321-ROZZI800-Z.pdf .... 3/21. 1822-1842: Siena - Card games in the Accademia dei Rozzi. (22.05.2014)
http://naibi.net/A/322-UNITI700-Z.pdf .... 3/22. 1785-1793: Siena - Card games in the Casino dei Nobili. (07.06.2014)
http://naibi.net/A/323-BONOZZI-Z.pdf .... 3/23. 1477: Bologna - Arithmetic for cards and trumps. (09.06.2014)
http://naibi.net/A/324-PULCINELLI-Z.pdf .... 3/24. 1837-1846: San Miniato - Documents on the Pulcinelli game. (25.06.2014)
http://naibi.net/A/325-RUFFELLI-Z.pdf .... 3/25. 1487: San Miniato - Two pairs of playing cards. (01.07.2014)
http://naibi.net/A/326-MISODULI880-Z.pdf .... 3/26. 1880-1899: Prato - Games in the Misoduli Society. (19.07.2014)
http://naibi.net/A/327-VOLTERRA-I-Z.pdf .... 3/27. Card games in Volterra - first news. (29.07.2014)
http://naibi.net/A/328-CASVOLT-II-Z.pdf .... 3/28. 1751-1772: Volterra - Games in the Casino dei Nobili. (07.08.2014)
http://naibi.net/A/329-NAIBIDOPPI-Z.pdf .... 3/29. Arzigogoli on double naibis in Florence around 1450. (11.08.2014)
http://naibi.net/A/330-VOLCANO-Z.pdf .... 3/30. 1737-1922: Volterra - Scattered data on gaming in the Casino dei Nobili. (21.08.2014)
http://naibi.net/A/331-ARCANOB-Z.pdf .... 3/31. 1769-1816: Arezzo - Information on the Casino dei Nobili from the minutes of the meetings. (01.09.2014)
http://naibi.net/A/332-GERMINI-Z.pdf .... 3/32. XVI century: Florence - The name of the germini. (06.09.2014)
http://naibi.net/A/333-VOLSTA-Z.pdf .... 3/33. 1820-1920: Volterra - Historical notes on the Civic Rooms. (14.09.2014)
http://naibi.net/A/334-NOBAREZ-Z.pdf .... 3/34. 1796-1809: Arezzo - Card games in the Casino dei Nobili. (27.09.2014)
http://naibi.net/A/335-TRIONFI-Z.pdf .... 3/35. 15th century: Florence - The name of the triumphs. (10.10.2014)
http://naibi.net/A/336-SOLITARIO-Z.pdf .... 3/36. Insoluble solitaire. (16.10.2014)
http://naibi.net/A/337-REVIEW-Z.pdf .... 3/37. Review of the last three years of studies. (22.10.2014)

2015
http://naibi.net/A/401-NOVECARTE-Z.pdf .... 4/01. 1571: Castel del Piano - Small and large trumps of nine cards. (02.01.2015)
http://naibi.net/A/402-UNIONE-Z.pdf .... 4/02. 1852 and 1895: Florence - Società Anonima per le Corse di Cavalli and Circolo dell'Unione. (14.02.2015)
http://naibi.net/A/403-CASVIAR-Z.pdf .... 4/03. 1834-1850: Viareggio - Card games in the Regio Casino. (17.02.2015)
http://naibi.net/A/404-CIRCOLI-Z.pdf .... 4/04. Florence: new clubs of the late nineteenth century. (31.03.2015)
http://naibi.net/A/405-PUCCI-Z.pdf .... 4/05. Florence 1560 - Centuno, a game with multiple puzzles. (12.04.2015)
http://naibi.net/A/406-CAPMIN-ZZ.pdf .... 4/06. 1740: Ferrara – Alte Frage und neue Antwort. (14.04.2015)
http://naibi.net/A/407-CIALDE-%20Z.pdf .... 4/07. 1401: Florenz – Würfel, Waffeln und Bericuocoli. (09.06.2015)
http://naibi.net/A/408-BOPO400-Z.pdf .... 4/08. 1400-01: Bologna-Mädchenspiele. (11.06.2015)
http://naibi.net/A/409-ARRONE-Z.pdf .... 4/09. 1542: Arrone – Große Triumphe. (13.06.2015)
http://naibi.net/A/410-STAPO-Z.pdf .... 4/10. 1463-1503: Prato – Die Glücksspielgesetze. (15.06.2015)
http://naibi.net/A/411-PO400-Z.pdf .... 4/11. Prato – Naibi zu Beginn des 15. Jahrhunderts. (17.06.2015)
http://naibi.net/A/412-PO300-Z.pdf .... 4/12. 1384: Prato – Erste Nachrichten über den Naibi. (19.06.2015)
http://naibi.net/A/413-CAPINAIB-Z.pdf .... 4/13. 1405: Florenz – Verurteilung des Kapitäns wegen Urkunden oder Naibi. (03.07.2015)
http://naibi.net/A/IPCS44N1.pdf .... 4/14. 1499-1506: Florenz – Neue Informationen zu Florentiner Papieren. (10.07.2015) (Nr. 75 oben)
http://naibi.net/A/415-BOSISO-Z.pdf .... 4/15. 1595: Florenz – Sonderpapiere aus Venedig. (08.08.2015)
http://naibi.net/A/416-GIGLIO300-Z.pdf .... 4/16. 1398: Florenz – Erster Naibi im Libri del Giglio. (26.08.2015)
http://naibi.net/A/417-ESECUTORE-Z.pdf .... 4/17. 1388–1396: Florenz – Verurteilung von Naibi durch den Testamentsvollstrecker. (28.08.2015)
http://naibi.net/A/418-BARAGIOLI-Z.pdf .... 4/18. 1884 und 1886: Florenz – Dokumente zu Attilio Baragioli. (14.09.2015)
http://naibi.net/A/419-CONTI-Z.pdf .... 4/19. 1883-1895: Florenz – Dokumente zu Alessandro Conti. (21.09.2015)
http://naibi.net/A/420-GIGLIO400-Z.pdf .... 4/20. 1401–1425: Florenz – Verurteilungen für die Naibi im Libri del Giglio. (24.09.2015)
http://naibi.net/A/421-COCCI-Z.pdf .... 4/21. 1893 und 1925: Florenz – Dokumente zu Carlo Cocci. (29.09.2015)
http://naibi.net/A/422-GIGLIO450-Z.pdf .... 4/22. 1426–1499: Florenz – Verurteilungen wegen Kartenspielen im Libri del Giglio. (01.10.2015)
http://naibi.net/A/423-1377-Z.pdf .... 4/23. 1377: Florenz – Verurteilung der Naibi-Spieler. (09.10.2015)
http://naibi.net/A/424-GIGLIO444-Z.pdf .... 24.04. 1440–1450: Florenz – Verurteilungen wegen Kartenspielen im Libri del Giglio. (12.10.2015)
http://naibi.net/A/425-SIENA1451-Z.pdf .... 4/25. 1451: Siena – Neues Glücksspielgesetz. (31.10.2015)
http://naibi.net/A/426-FI1473-Z.pdf .... 4/26. 1450, 1473, 1477: Florenz – Spielgesetze. (07.11.2015)
http://naibi.net/A/427-LEGGE1514-Z.pdf .... 27.04. 1514: Florenz – Gesetz über Spiele. (21.11.2015)
http://naibi.net/A/428-ORPELLI-Z.pdf .... 4/28. 1366–1410: Avignon – Florentiner Lametta und Silverpelli. (28.11.2015)

2016
http://naibi.net/A/501-COMTRIO-Z.pdf .... 5/01. Weitere Kommentare zu Triumphen. (11.01.2016)
http://naibi.net/A/502-CARYYA-Z.pdf .... 5/02. Cremona 1441? - Grübeleien über die Tarotkarten Visconti di Modrone oder Cary-Yale. (17.01.2016)
http://naibi.net/A/503-CAP400-Z.pdf .... 5/03. 1407–1432: Florenz – Verurteilung des Kapitäns wegen Naibi. (22.01.2016)
http://naibi.net/A/504-LEX1432-Z.pdf .... 5/04. 1432, 1454: Florenz – Spielgesetze. (29.01.2016)
http://naibi.net/A/505-ISLAMCARD-Z.pdf .... 5/05. Kommentare zu islamischen Karten. (02.08.2016)
http://naibi.net/A/506-MIFIOR-Z.pdf .... 5/06. Mailänder und Florentiner Triumphe – Hypothesen und Kommentare. (12.02.2016)
http://naibi.net/A/507-CONSEL-Z.pdf .... 5/07. 1432–1471: Florenz – Urteile der Gesetzeskonservativen. (13.04.2016)
http://naibi.net/A/508-JORHEIN-Z.pdf .... 5/08. Verschiedene Papiere in Basel im Jahr 1377 oder 1429. (26.04.2016)
http://naibi.net/A/509-VELLETRI-Z.pdf .... 5/09. Schlanke Stücke aus dem 16. Jahrhundert. (01.05.2016)
http://naibi.net/A/510-PRE1377ITA-Z.pdf .... 5/10. Spielkarten in Europa vor 1377? Italien. (05.05.2016)
http://naibi.net/A/511-DESCHI-Z.pdf .... 5/11. 1450ca: Florenz – Triumphe und Geburtstafeln. (13.05.2016)
http://naibi.net/A/512-POLSK1377-Z.pdf .... 5/12. Spielkarten in Europa vor 1377? Polen. (02.06.2016)
http://naibi.net/A/513-BOHEMIA-Z.pdf .... 5/13. Spielkarten in Europa vor 1377? Böhmen. (07.06.2016)
http://naibi.net/A/514-1371BUJA-Z.pdf .... 5/14. Spielkarten in Europa vor 1377? Buja. (15.06.2016)
http://naibi.net/A/515-ARAG1377-Z.pdf .... 5/15, Spielkarten in Europa vor 1377? Aragonien. (21.06.2016)
http://naibi.net/A/516-ROSEN3-Z.pdf .... 5/16. Das dritte Rosenwald-Blatt. (27.06.2016)
http://naibi.net/A/517-CASSONI-Z.pdf .... 5/17., 1450ca: Florenz – Triumphe und Hochzeitscassoni. (31.08.2016)
http://naibi.net/A/518-TRIONF1450-Z.pdf .... 5/18. 1450ca: Florenz – Triumphe und Spielkarten. (06.09.2016)
http://naibi.net/A/519-BERNA-Z.pdf .... 5/19. Spielkarten in Europa vor 1377? Bern. (24.09.2016)
http://naibi.net/A/520-BILANCIOT-Z.pdf .... 5/20. Erste Erfolge, gegensätzliche Vorschläge und Aussichten. (04.10.2016)
http://naibi.net/A/521-PETRAR-Z.pdf .... 5/21. 1450ca: Triumphe und Triumphe. (15.10.2016)
http://naibi.net/A/522-TRIONFICORTEI-Z.pdf .... 5/22. 1450ca: Florence - Triumphs and city processions. (10.11.2016)
http://naibi.net/A/523-FAVOLA-Z.pdf .... 5/23. Fabulous genesis of triumphs and bullshit. (19.11.2016)
http://naibi.net/A/524-GIGLIO26A40-Z.pdf .... 5/24. 1426-1440: Florence - Convictions for card games in the Libri del Giglio. (26.11.2016)
http://naibi.net/A/525-SIENCAR-Z.pdf .... 5/25. 1438: Siena - From Angels to Love. (07.12.2016)
http://naibi.net/A/526-ASSISI-Z.pdf .... 5/26. 1510ca: Assisi - Complete deck of 48 cards. (21.12.2016)

2017
http://naibi.net/A/601-UMBRIA-Z.pdf .... 6/01. 1501-1521: Papers from Perugia and nearby cities. (05.01.2017)
http://naibi.net/A/602-JANVBLOIS-Z.pdf .... 6/02. Playing cards in Europe before 1377? Holland. (18.01.2017)
http://naibi.net/A/602bis.pdf .... 6/02bis. Playing cards in Europe before 1377? Holland. Addendum. (09.03.2017)

2023
https://naibi.net/A/MILA1794.pdf ....... 7/01. Milan 1794: an unknown book on tarot cards (01.07.2023)
https://naibi.net/A/CREM1795.pdf ...... 7/02. Ideas of an Egyptian. Cremona 1795 (05.07.2023)
https://naibi.net/A/MILA1793.pdf ....... 7/03. For those who fake Milan 1793 (10.07.2023)
https://naibi.net/A/MILA178992.pdf ... 7/04. The Tarot Game Milan 1789 and 1792 (11.07.2023)
https://naibi.net/A/TASASSA.pdf ......... 7/05. Cards and tarot cards in Sassari at the beginning of the nineteenth century (02.08.2023)
https://naibi.net/A/EGITTARO.pdf ....... 7/06. Pi Lombard editions from Court de G&eacute;belin (03.08.2023)
https://naibi.net/A/REGMIN.pdf ........... 7/07. General Rules regarding the Game of Minchiate (10.08.2023)
https://naibi.net/A/MILA1827.pdf ........ 7/08. Instructions for the Milanese tarot game (1793-1827) (18.08.2023)
https://naibi.net/A/TABS86.pdf ............ 7/09. Brescia 1786 Almanac on the tarot (20.08.2023)
https://naibi.net/A/14MINC.pdf ........... 7/10. Fourteen Minchiate from the eighteenth century (20.08.2023)
https://naibi.net/A/TRIOLAM.pdf ......... 7/11. Triompho and Lament: Tarot in the Vatican (05.09.2023)
https://naibi.net/A/SARDCAT.pdf ......... 7/12. Cards and tarot cards at the end of the eighteenth century in Sardinia (17.09.2023)
https://naibi.net/A/MINPORC.pdf ........ 7/13. Two seventeenth-century poems on Minchiate (24.09.2023)
https://naibi.net/A/CARPREST.pdf ....... 7/14. Games that are played with cards &#8210; in the seventeenth century (16.10.2023)
https://naibi.net/A/NAIBI1418.pdf ....... 7/15. Florence: Three account books of the fifteenth century (10.18.2023)
https://naibi.net/A/CORTONA.pdf ........ 7/16. Cortona 1767-1781 Playing cards in Dogana (25.10.2023)
https://naibi.net/A/BOLLO1781.pdf ..... 7/17. Florence 1781: reform of stamp duty on cards (31.10.2023)
https://naibi.net/A/VINDOBONA.pdf .... 7/18. Vindobona playing card factory in Fucecchio (18.11.2023)
https://naibi.net/A/ALDINI.pdf .............. 7/19. Florence 1766 - Domenico Aldini under investigation (21.11.2023)
https://naibi.net/A/DESMIN.pdf ............ 7/20. Minchiate. Reflections on design (02.12.2023)
https://naibi.net/A/TRINITA.pdf ............ 7/21. Eighteenth century in Florence: Conversation of the Casino di Santa Trinita (02.12.2023)
https://naibi.net/A/CORSELLINI.pdf ..... 7/22. Florence 1462: playing cards in a haberdashery (02.12.2023)

2024
https://naibi.net/A/FI1814.pdf .............. 8/01. Florence 1814: Restoration, also for playing cards (02.01.2024)
https://naibi.net/A/FI1843.pdf .............. 8/02. Florence 1843-1845. Foreign papers and bureaucracy (02.01.2024)
https://naibi.net/A/LICENZE.pdf ........... 8/03. Florence 1743-1778. Game licenses (20.01.2024)
https://naibi.net/A/CURRADO.pdf ........ 8/04. Ponsacco 1421. Naibi on sale among many tableware (02.02.2024)
https://naibi.net/A/VECCHIETTI.pdf ...... 8/05. Florence 1426. Naibi in a large family (12.02.2024)
https://naibi.net/A/PONTORMO.pdf ..... 8/06. Pontormo 1479. Playing cards in a haberdasher's house (22.02.2024)
https://naibi.net/A/NAIBTRIO.pdf .......... 8/07. Florence 1472-1474. Naibi sad and triumphs in a bag (23.02.2024)
https://naibi.net/A/NAIBBI.pdf ............... 8/08. Florence 1420 and 1424. Naibi for sale and sad naibis (13.03.2024)
https://naibi.net/A/UGHI.pdf .................. 8/09. [1678 / 1686] Minchiate – A handwritten copy of Paolo Minucci's note (14.03.2024)
https://naibi.net/A/TRIOPETR.pdf .......... 8/10. Florence 1478 and 1479: Petrarch's Triumphs in private homes (16.03.2024)
March 16, 2024: Florence 1478 and 1479: Petrarch's triumphs in private homes (with May 3 addendum)
http://pratesitranslations.blogspot.com/2024/03/
https://naibi.net/A/CAVAL.pdf ................ 8/11. Florence circa 1720. Minchiate and knights without cavalry (27.03.2024)
https://naibi.net/A/BOTTEGA.pdf .......... 8/12. Florence 1736-1737. Accounts of the abbot's shop (02.04.2024)
https://naibi.net/A/PERGOLA.pdf .......... 8/13. Florence in the eighteenth century - Card games at the Teatro della Pergola (04.03.2024)
https://naibi.net/A/ELOGIO.pdf ............. 8/14. Playing cards defended in the academy and in the church (04.04.2024)
https://naibi.net/A/RICCI.pdf" ................. 8/15. Minchiate, a field too vast for the Academy (13.04.2024)
https://naibi.net/A/OMBRE.pdf .............. 8/16. Florence in the seventeenth century. Octaves on the Game of Shadows (17.04.2024)
https://naibi.net/A/BACCANO.pdf .......... 8/17. Florence 1783 The Devil's Mystery (20.04.2024)
https://naibi.net/A/ARCADE.pdf .............. 8/18. 1748 Incomplete Minchiate from an arcade shepherd (01.05.2024)
https://naibi.net/A/BASSETTA.pdf ........... 8/19. Florence in the eighteenth century. Octaves on the basset (03.05.2024)
https://naibi.net/A/KUNST.pdf ................ 8/20. 1756 Vienna, and Nuremberg. The Minchiate game (06.05.2024)

*********************

I've arranged my scheme to the early period of 2013-2017 ....
My notes ...
There are difficulties with the docx files, used for the English titles
There are the difficulties, that I took English titles made by the google translator, better would be the titles used in your translations.
Generally it's difficult to find out, where you have the translations to the single articles
Huck
http://trionfi.com
cron