Re: Lucca Tarocchi ... Castruccio, prince of Lucca

#14
Castruccio, prince of Lucca

Valperga: or, The life and adventures of Castruccio, prince of Lucca, by the author of 'Frankenstein'.
Cover
Mary Wollstonecraft Shelley
Books on Demand, 1823 - 150 Seiten
0 Rezensionen
Not reprinted since its first edition, Mary Shelley's second novel is sure to be a major discovery of the Mary Shelley bicentenary of 1997. The novel's lack of success as a follow-up to Frankenstein was the result of its subject matter and unconventional approach to the genre of historicalfiction, attributes that can only delight the twentieth-century reader. Shelley's mastery of the intricate details of thirteenth-century Tuscan politics is unique among women of her time, and her resolute filtering of the bloody heroics of the age through the sensibilities of two women who are destroyed by them reveals the feminist perspective missing so conspicuously from her first novel. The latest addition to the acclaimed Women Writers in English series, this glittering novel from Romanticism's premier woman storyteller belongs on the shelves of all serious readers of Englishfiction.
https://books.google.de/books?id=7lVGWm ... navlinks_s

Nicolò Macchiavelli's Geschichte des Castruccio Castracani von Lucca
Autor / Hrsg.: Machiavelli, Niccolò ; Rennenkampff, Karl Jacob Alexander von ; Machiavelli, Niccolò ; Rennenkampff, Karl Jacob Alexander von
Verlagsort: Wenden u.a. | Erscheinungsjahr: 1816
https://reader.digitale-sammlungen.de// ... 00005.html

LA VITA DI CASTRUCCIO CASTRACANI DA LUCCA
descritta da Niccolò Machiavelli e mandata da Zanobi Buondelmonte
e a Luigi Alamanni suoi amicissimi
http://www.latinamericanhistory.net/vita.html

Niccolò Tegrimi was the first, who spend some literary attention on Castruccio Castracani. His work appeared 1496 and it prepared the better known work of Macchiavelli. But it seems, that Tegrimi invented the legendary Castracani triumphal festivities, which described the events of 1325 with very much intensity in the style of 15th century trionfi customs.
Tegrimi, Niccolò

Uomo politico e umanista, nato a Lucca nel 1448. Figlio di Raffaele, appartenne a una delle famiglie più in vista di Lucca. Studiò diritto a Ferrara (con Gian Maria Riminaldi), a Siena (con Bartolomeo Socini) e a Bologna (con Alessandro Tartagni), dove si addottorò in utroque iure nel 1472. Qualche anno dopo curò un’edizione della Disputatio de mero imperio del maestro bolognese, con un’epistola dedicatoria a Socini (1491).
Ebbe incarichi diplomatici e amministrativi dal governo di Lucca. Fu inviato come oratore, tra l’altro, a Federigo Gonzaga, a papa Alessandro VI, al re di Francia Carlo VIII mentre si trovava a Pavia (ott. 1494), e all’imperatore Massimiliano a Pisa (1496), a Giulio II, che gli assegnò la prefettura di Bologna nel 1507, dopo la cacciata dei Bentivogli. Oltre a una silloge di sue orazioni, stampata senza indicazioni tipografiche, ma del 16° sec., conservata nella Biblioteca di Stato di Lucca (segnatura: EV g 20), stampe coeve di singole orazioni di T. (se ne conoscono una quindicina) sono conservate in diverse biblioteche italiane ed europee. Ritiratosi dalla vita politica (1514) abbracciò lo stato ecclesiastico, divenendo arcidiacono della cattedrale di S. Martino a Lucca. Una scelta di cui qualche anno dopo parlerà con toni celebrativi Giovanni Guidiccioni nell’Orazione ai nobili di Lucca (a cura di C. Dionisotti, 1945, p. 101), dove definisce l’ormai vecchissimo T. «quasi un oracolo della città». Morì a Lucca nel 1527.
https://www.treccani.it/enciclopedia/ni ... lliana%29/
Automatic translation:
"Politician and humanist, born in Lucca in 1448. Son of Raffaele, he belonged to one of the most prominent families in Lucca. He studied law in Ferrara (with Gian Maria Riminaldi), in Siena (with Bartolomeo Socini) and in Bologna (with Alessandro Tartagni), where he graduated in utroque iure in 1472. A few years later he edited an edition of the Disputatio de mero imperio by the Bolognese master , with a dedicatory epistle to Socini (1491).
He had diplomatic and administrative positions from the government of Lucca. He was sent as an orator, among other things, to Federigo Gonzaga, to Pope Alexander VI, to the King of France Charles VIII while he was in Pavia (Oct. 1494), and to the Emperor Maximilian in Pisa (1496), to Julius II. , who assigned him the prefecture of Bologna in 1507, after the expulsion of the Bentivogli. In addition to a collection of his prayers, printed without typographical indications, but from the 16th century, kept in the State Library of Lucca (signature: EV g 20), contemporary prints of single orations by T. (about fifteen are known) they are kept in various Italian and European libraries. Retired from political life (1514) he embraced the ecclesiastical state, becoming archdeacon of the cathedral of San Martino in Lucca. A choice of which a few years later Giovanni Guidiccioni will speak with celebratory tones in the Oration to the nobles of Lucca (edited by C. Dionisotti, 1945, p. 101), where he defines the now very old T. "almost an oracle of the city" . He died in Lucca in 1527."

In the life description of Tegrimi, a man from Lucca, it appears, that Tegrimi had some relations to the city of Bologna. Possibly one can state, that Tegrimi contributed to the Fame of Castracani, and possibly one can assume, the the Lucca-Bologna Fibbia family profited by the engagement of Tegrimi.

German wiki has better descriptions than English or Italian wiki of the deciding years.
https://de.wikipedia.org/wiki/Castruccio_Castracani
Im Konflikt mit Johannes XXII.
Als es nach dem Tod Heinrichs VII. zum Streit zwischen Ludwig IV. von Bayern und Friedrich dem Schönen von Habsburg kam, stand Castruccio zunächst auf der Seite des Habsburgers, der ihn 1320 zum Generalvikar von Lucca, Val di Nievole und Lunigiana ernannte.[2] Nachdem Friedrich von Ludwig 1322 bei Mühldorf besiegt und in Haft genommen wurde, wechselte Castruccio allerdings die Seiten und wurde von Ludwig 1324 als Generalvikar bestätigt.[2] Papst Johannes XXII. verweigerte Ludwig die Anerkennung und verhängte am 13. Juli 1324 den Bann über ihn,[9] worauf Ludwig seinerseits im Oktober 1324 den Papst für abgesetzt erklärte.[10] Im Juli 1325 exkommunizierte der Papst auch Castruccio,[11] der jedoch seine Unternehmungen gegen die Genueser Guelfen und gegen Florenz unvermindert fortsetzte und schließlich auch Pistoia vereinnahmen konnte, nachdem er am 23. September 1325 bei Altopascio den Florentinern eine vernichtende Niederlage beigebracht hatte.[12]
Die Florentiner riefen daraufhin im Dezember 1325 Herzog Karl von Kalabrien, den Sohn König Roberts, gegen Castruccio zu Hilfe und übertrugen ihm für zehn Jahre die Herrschaft über Florenz.[13] Karl schickte zunächst im Mai 1326 einen Stellvertreter[14] und traf Ende Juli 1326 persönlich aus Neapel ein.[15] Ein zügiges und schlagkräftiges Vorgehen, zu dessen Unterstützung im Juni auch ein päpstlicher Legat eingetroffen war,[16] konnte jedoch durch geschicktes Taktieren Castruccios und einen drohenden Zusammenschluss der lombardischen und toskanischen Ghibellinen vereitelt werden.[17] Der Legat eröffnete daraufhin am 30. August 1326 in Florenz den Prozess[18] gegen Castruccio und gegen Guido Tarlati, den Bischof von Arezzo, der bereits am 17. April 1326 durch den Papst und das Konsistorium in Avignon seines Amts enthoben worden war,[19] sich jedoch dem Papst widersetzte und die kaiserliche Sache weiter unterstützte. Das Urteil, das die beiden Angeklagten exkommunizierte und aller ihrer Ämter enthob, wurde in Florenz in Gegenwart Karls auf dem Platz von Santa Croce verkündet.[18] Den Gang der Dinge konnte es jedoch nicht mehr aufhalten, und auch verspätete Operationen Karls und seiner Verbündeten im darauffolgenden Oktober[20] und Januar[21] sowie ein Versuch, Lucca durch Bestechung in die Hand zu bekommen,[22] blieben vorerst erfolglos.

Italienzug Ludwigs IV.
Die durch den Sieg von Altopascio erreichte Eindämmung der Macht von Florenz hatte zugleich die Bedingungen für einen Italienzug Ludwigs von Bayern verbessert. Dieser hatte sich im Ulmer Vertrag von 1326 mit Friedrich dem Schönen geeinigt und traf im Frühjahr 1327 in Italien ein, wo er am 31. Mai 1327 in Mailand im Beisein Castruccios zum König von Italien gekrönt wurde. Da der Papst sich verweigert hatte und für abgesetzt erklärt war, ein Gegenpapst aber noch nicht zur Verfügung stand und auch der Erzbischof von Mailand sich durch Abwesenheit entzog, ließ Ludwig die Krönung in Mailand durch Guido Tarlati und den ebenfalls vom Papst bereits exkommunizierten Bischof von Brescia vollziehen.[23]
Gemeinsam mit Ludwig belagerte Castruccio im September des Jahres Pisa und konnte nach einigem Widerstand im Oktober dort schließlich Einzug halten.[24] In Pisa kam es dann zu einem Zerwürfnis mit Guido Tarlati, dem Castruccio Verrat vorwarf, weil dieser während der Schlacht um Altopascio nicht gegen Florenz vorgegangen sei, das andernfalls leicht hätte eingenommen werden können. Da Ludwig Tarlati hiergegen nicht in Schutz nahm, wandte dieser sich von Ludwig ab und kehrte zurück nach Arezzo, erlag jedoch unterwegs in der Maremma am 21. Oktober 1327 einer Krankheit und soll auf dem Sterbebett noch seinen Ungehorsam gegen die Kirche bereut und abgeschworen haben.[25] Castruccio hingegen, auf dem Höhepunkt seiner Macht angelangt, wurde von Ludwig bei einem feierlichen Besuch in Lucca am Martinstag (11. November) 1327 ein neues Wappen und der Titel eines Herzogs von Lucca verliehen, mit zusätzlichen Rechten über Pistoia und verschiedene Städte der Toskana.[26] Durch dieses Herzogtum, das in Rom noch bestätigt wurde, wurde erstmals in Italien eine Stadtherrschaft in ein Fürstentum umgewandelt.[27]
Castruccio folgte Ludwig im Januar 1328 nach Rom und wirkte dort am 17. Januar an der Kaiserkrönung mit, in deren Verlauf auch er selbst als mittlerweile wichtigster militärischer Unterstützer Ludwigs mit Ehren überhäuft wurde. Ludwig verlieh ihm das zu dieser Zeit verwaiste, aber zur ordnungsgemäßen Durchführung der Krönungszeremonie erforderliche Amt des lateranensischen Pfalzgrafen und erhob ihn in den Ritterstand, indem er ihn eigenhändig mit dem Schwert gürtete und ihn umarmte.[28] Außerdem bestätigte er sein Herzogtum und ernannte ihn am Morgen nach der Krönung, die erneut von zwei Bischöfe vollzogen wurde, zum römischen Senator und kaiserlichen Statthalter.[28] Laut Giovanni Villani brachte man Castruccio zu dieser Zeit mehr Gehorsam und Furcht entgegen als dem Kaiser selbst, und seine Bedeutung soll ihm so sehr zu Kopf gestiegen sein, dass er sich eine karmesinrote Samtrobe anfertigen ließ, die auf der Brust mit den Worten „Das ist der, den Gott will“ und auf dem Rücken mit „Und er wird der sein, den Gott wollen wird“ bestickt war.[29]

Das Ende Castruccios
Da die Florentiner am 28. Januar Pistoia zurückeroberten und die Nachricht auf dem Seeweg innerhalb von drei Tagen nach Rom gelangte, musste Castruccio überstürzt wieder in die Toskana zurückkehren,[30] womit zugleich die weiteren italienischen Unternehmungen Ludwigs ihrer schlagkräftigsten militärischen Unterstützung beraubt waren. Nach einem Gewaltritt von neun Tagen kam er mit einer kleinen Vorhut seiner Truppe am 9. Februar 1328 in Pisa an und begann unverzüglich damit, von Pisa und Lucca aus Maßnahmen zur Wiedereroberung Pistoias einzuleiten.
Am 30. März sprach Johannes XXII., gegen den Ludwig mittlerweile in Rom Nikolaus V. als Gegenpapst in Stellung gebracht hatte,[31] einen neuerlichen Bannfluch gegen Ludwig und Castruccio aus.[32] Gravierender als diese nunmehr mindestens dritte Exkommunizierung Castruccios wirkte sich jedoch ein anderer Vorgang aus, der zu einer empfindlichen Störung seiner Beziehungen zum Kaiserhaus führte.[33] Einige seiner Verbündeten in Pisa wurden abtrünnig und schickten Unterhändler zu Ludwig, um sich Castruccios zu entledigen. Ludwig, für die Fortsetzung seiner italienischen Unternehmungen in dringender Geldverlegenheit, ließ sich von den klingenden Argumenten der Pisaner überzeugen und übertrug die Herrschaft über Pisa an die Kaiserin Margarethe, die daraufhin den Grafen von Oettingen als ihren Vikar nach Pisa entsandte. Castruccio nahm diesen zwar zunächst freundlich auf, brachte nach zwei Tagen aber die Stadt und alle kaiserlichen Stellvertreter in seine Gewalt und ließ sich am 29. April 1328 für zwei Jahre zum Herrn von Pisa ausrufen. Oettingen ließ er unbehelligt zu Ludwig zurückkehren, laut Villani mit einer größeren Geldsumme zur Besänftigung der Gemüter, die jedoch nicht verhinderte, dass Ludwig von da an Groll gegen Castruccio hegte und auf Bestrafung sann.[33]
Castruccio betrieb im weiteren Verlauf des Sommers unter größten Anstrengungen gegen die von Florenz und dessen Verbündeten entsandten Streitkräfte die Rückeroberung Pistoias und erreichte auch am 3. August die Übergabe der Stadt,[34] erkrankte dann aber, bedingt durch die Strapazen der Belagerung, an einem Fieber, dem er am 3. September im Alter von 47 Jahren in Lucca erlag.[35] Seine letzten Worte waren laut Villani: „Io mi veggo morire, e morto me, vedrete disasseroncato“, was in etwa bedeuten soll: „Ich sterbe, und wenn ich gestorben bin, werdet ihr einen Umsturz, einen Weltuntergang sehen“.[35] Sein Tod wurde von den Söhnen eine Woche lang geheim gehalten. Am 14. September wurde Castruccio von ihnen dann schließlich mit einem feierlichen Geleit bei den Franziskanern von Lucca bestattet[35]
Castruccio hinterließ mehrere Töchter und drei Söhne[36] von denen der Erstgeborene Enrico (1304–1356) zur Nachfolge bestimmt war. Sie wurden von Ludwig, der hierzu persönlich im August nach Pisa und in den folgenden Monaten mehrfach nach Lucca kam, abgesetzt und zusammen mit ihrer Mutter notdürftig abgefunden[37] und vermochten es auch in den folgenden Jahren nicht mehr, sich ihre Rechte mit Gewalt zu verschaffen. Die Familie der Antelminelli, aus der ein Bruder oder Vetter Castruccios, Francesco Castracani († 1355), im März 1329 von Ludwig zum Nachteil Enricos als Vikar in Lucca eingesetzt wurde,[38] behielt jedoch zumindest eine einflussreiche Stellung in Lucca.
Automatic translation
In conflict with John XXII.
When, after the death of Henry VII, a dispute arose between Louis IV of Bavaria and Frederick the Fair of Habsburg, Castruccio initially sided with the Habsburg, who appointed him vicar-general of Lucca, Val di Nievole, and Lunigiana in 1320.[2] After Frederick was defeated and imprisoned by Louis at Mühldorf in 1322, however, Castruccio switched sides and was confirmed as vicar-general by Louis in 1324.[2] Pope John XXII. refused to recognize Louis and imposed a ban on him on July 13, 1324,[9] whereupon Louis in turn declared the pope deposed in October 1324.[10] In July 1325, the pope also excommunicated Castruccio,[11] who, however, continued his ventures against the Genoese Guelfs and against Florence unabated, and was finally able to seize Pistoia after inflicting a crushing defeat on the Florentines at Altopascio on September 23, 1325.[12] The Florentines then called for a general election.
The Florentines then summoned Duke Charles of Calabria, King Robert's son, to their aid against Castruccio in December 1325, giving him control of Florence for ten years.[13] Charles first sent a deputy in May 1326[14] and arrived in person from Naples in late July 1326. [15] However, a swift and forceful action, which a papal legate had also arrived to support in June,[16] was thwarted by Castruccio's clever tactics and a threatened merger of the Lombard and Tuscan Ghibellines. [17] The legate then opened the trial[18] in Florence on August 30, 1326, against Castruccio and against Guido Tarlati, the bishop of Arezzo, who had already been deposed from office by the pope and the consistory in Avignon on April 17, 1326,[19] but who defied the pope and continued to support the imperial cause. The sentence excommunicating the two defendants and stripping them of all their offices was pronounced in Florence in the presence of Charles in Santa Croce Square.[18] It could not, however, stop the course of events, and even belated operations by Charles and his allies in the following October[20] and January[21] and an attempt to get hold of Lucca by bribery[22] were unsuccessful for the time being.

Louis IV's Italian campaign
The containment of Florence's power achieved by the victory of Altopascio had at the same time improved the conditions for a move to Italy by Louis of Bavaria. The latter had come to an agreement with Frederick the Fair in the Treaty of Ulm of 1326 and arrived in Italy in the spring of 1327, where he was crowned King of Italy in Milan on May 31, 1327, in the presence of Castruccio. Since the pope had refused and was declared deposed, but a counter-pope was not yet available and the archbishop of Milan also evaded by absence, Louis had the coronation in Milan performed by Guido Tarlati and the bishop of Brescia, who had also already been excommunicated by the pope.[23]
Together with Louis, Castruccio besieged Pisa in September of that year and, after some resistance, was finally able to enter there in October.[24] In Pisa, there was then a rift with Guido Tarlati, whom Castruccio accused of treason for not taking action against Florence during the Battle of Altopascio, which could otherwise have been easily taken. Since Louis did not defend Tarlati against this, the latter turned away from Louis and returned to Arezzo, but succumbed to illness on the way in Maremma on October 21, 1327, and is said to have repented and abjured his disobedience to the Church on his deathbed.[25] Castruccio, on the other hand, at the height of his power, was given a new coat of arms by Louis during a ceremonial visit to Lucca on St. Martin's Day (November 11) 1327. November) 1327 a new coat of arms and the title of Duke of Lucca, with additional rights over Pistoia and various towns in Tuscany.[26] This duchy, still confirmed in Rome, was the first time in Italy that a city rule had been transformed into a principality.[27]
He also confirmed his dukedom and, on the morning after the coronation, which was again performed by two bishops, appointed him Roman senator and imperial governor. [28] According to Giovanni Villani, at this time Castruccio was given more obedience and fear than the emperor himself, and his importance is said to have gone to his head to such an extent that he had a crimson velvet robe made for himself, embroidered on the chest with the words "This is he whom God wills" and on the back with "And he will be he whom God wills."[29] Castruccio's death was a great success.

The end of Castruccio
Since the Florentines recaptured Pistoia on January 28 and the news reached Rome by sea within three days, Castruccio had to return to Tuscany in a hurry,[30] which at the same time deprived Louis' further Italian ventures of their most powerful military support. After a forced march of nine days, he arrived in Pisa with a small vanguard of his troops on February 9, 1328, and immediately began to initiate measures from Pisa and Lucca to reconquer Pistoia.
On March 30, John XXII, against whom Louis had meanwhile positioned Nicholas V as an antipope in Rome,[31] pronounced a new excommunication curse against Louis and Castruccio.[32] More serious than this excommunication of Castruccio, which was now at least the third, however, was another event that led to a sensitive disruption of his relations with the imperial house.[33] Some of his allies in Pisa became renegades and sent negotiators to Louis to get rid of Castruccio. Louis, in dire need of money to continue his Italian ventures, was persuaded by the Pisans' ringing arguments and transferred the rule of Pisa to the Empress Margaret, who then sent the Count of Oettingen to Pisa as her vicar. Castruccio initially received him in a friendly manner, but after two days he took control of the city and all the imperial deputies and on April 29, 1328, proclaimed himself Lord of Pisa for two years. He allowed Oettingen to return to Louis unmolested, according to Villani with a large sum of money to appease his temper, but this did not prevent Louis from then harboring resentment against Castruccio and seeking punishment.[33]
During the rest of the summer, Castruccio made great efforts to recapture Pistoia against the forces sent by Florence and its allies, and even managed to surrender the city on August 3. However,[34] he then fell ill with a fever due to the strain of the siege, from which he died on September 3 at the age of 47 in Lucerne. September at the age of 47 in Lucca.[35] His last words, according to Villani, were "Io mi veggo morire, e morto me, vedrete disasseroncato", which roughly means "I am dying, and when I have died you will see an overthrow, an end of the world."[35] His death was kept secret by the sons for a week. Then, on September 14, Castruccio was finally buried by them with a solemn escort at the Franciscans of Lucca[35].
Castruccio left several daughters and three sons[36] of whom the firstborn Enrico (1304-1356) was destined to succeed him. They were deposed by Louis, who personally came to Pisa for this purpose in August and to Lucca several times in the following months, and together with their mother they were provisionally settled[37] and even in the following years they did not manage to obtain their rights by force. However, the Antelminelli family, from which a brother or cousin of Castruccio, Francesco Castracani († 1355), was appointed vicar in Lucca by Louis in March 1329 to the detriment of Enrico,[38] retained at least an influential position in Lucca.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Huck
http://trionfi.com

Re: Lucca Tarocchi / Repubblica Lucca

#15
Andrea Vitali ( http://letarot.it/page.aspx?id=107 ) notes the work of Aldo Manucci "Le attioni di Castruccio Castracane degli Antelminelli Signori di Lucca con la genealogia della famiglia", which according the footnote was printed in Rome 1590. I find ...
https://books.google.de/books?id=pTKuoA ... ia&f=false
... a version of 1843.
Aldo Manucci seems to be identical to Aldus Manutius the younger.
https://en.wikipedia.org/wiki/Aldus_Man ... he_Younger
In the work of 1590 Andrea Vitali found the Francesco, that he searched ...????

Ah, there it is ... the book of 1590
Image
https://archive.org/details/ita-bnc-ald ... 8/mode/2up
Huck
http://trionfi.com

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 16 guests

cron