Hi friend!
I open this thread to discuss the earlier order of the trumps.
Standard deck – Tarot de Marseille
0. Le Mat
I . Le Bateleur
II. La Papesse
III. L'Impératrice
IV. L’Empereur
V. Le Pape
VI. L'Amoureux
VII. Le Chariot
VIII. La Justice
IX. L’Hermite
X. La Roue de Fortune
XI. La Force
XII. Le Pendu
XIII. La Mort
XIV. La Tempérance
XV. Le Diable
XVI. La Maison Dieu
XVII. L'Étoile
XVIII.La Lune
XIX. Le Soleil
XX. Le Jugement
XXI. Le Monde
***********************
Begin with the literary sources
1. c. 1500. North Italian: Sermón Steele.
Robert Steele. A notice of the ludus triumphorum and some early Italian card games: with some remarks on the origin of the game of cards. In Archaeologia or Miscellaneous tracts relating to antiquity, vol. LVII (1900). Society of Antiquaries of London. (Pags. 185 – 200).
on line: http://www.tarock.info/steele.htm
[0] El matto
[1] El bagatella
[2] Imperatrix
[3] Imperator
[4] La papessa
[5] El papa
[6] La temperantia
[7] L'amore
[8] Lo caro triumphale
[9] La fortezza
[10] La rotta
[11] El gobbo
[12] Lo impichato
[13] La morte
[14] El diavolo
[15] La sagitta
[16] La stella
[17] La luna
[18] El sole
[19] Lo angelo
[20] La iusticia
[21] El mondo
2. 1521, Perugia: Notturno Napoletano. Gioco de triomphi ingenioso che fanno quattro compagni detti Delio Timbreo Castalio e Caballino con due sonetti in laude del Bembo composto per Notturno.
I cant find it.
Reference: http://edit16.iccu.sbn.it/scripts/iccu_ ... 10&i=58767
3. 1522, Roma: Pietro Aretino. Pasquinate sopra il Conclave del 1521. In G. Berti y A. Vitali (eds.). Le carte di corte. I tarocchi. Gioco e magia alla corte degli Estensi, 1987. (Pág. 108).
on line: (Huck and Ross) http://www.tarotforum.net/showthread.php?t=117862
Disorder:
Stella - Farnese
Traditore - Egidio
Imperadore - Santa Croce
Sol - Vico
Bagatella - Grimano
Imperatrice - Grassi
Papessa - Como
Amore - Mantova
Mondo - Ancona
Orsino - Angelo
Matto - Siena
Monte - Luna
Iustizia - Colonna
Diavol - Soderino
Ruota di Fortuna - Flisco
Vecchio - Punzetta
Carro - Armellino
Casa - il frate in vesta bianca e bruna
Temperanzia - San Francesco
Morte - Jacobacci
Fortezza - Santi Quattro
Papa - Medici
4. 1534, Venezia: Troilo Pomeran. Triomphi de Pomeran da Cittadela composti sopra li terrocchi in laude delle famose gentil donne di Vinegia. 1534 (Reference in G. Berti, 2007).
[0] Matto
[1] Bagattella
[2] Imperatrice
[3] Papessa
[4] Imperatore
[5] Papa
[6] Temperanza
[7] Carro Triomphale
[8] Amore
[9] Fortezza
[10] Rota
[11] Tempo
[12] Traditore
[13] Morte
[14] Diavolo
[15] Foco
[16] Stella
[17] Luna
[18] Sole
[19] Angelo
[20] Giustitia
[21] il mondo
5. 1538, Milano: Andrea Alciati. De ludis nostri temporis (Parergon Iuris).
on line: http://www.tarotpedia.com/wiki/Alciato_on_the_Trumps
[0] Matto (extremò stultus)
[1] Oste (caupo propinat)
[2] Flaminica
[3] Regina
[4]Re
[5] Sacerdote (sacerdos)
[6] Giusto (justo)
[7] Forte (forti)
[8] Amore (amor)
[9] Carro (quadrigas)
[10] Fortuna fortuna)
[11] Vechio (senem)
[12] Croce (Crux)
[13] Morte
[14] Fama (Fama)
[15] Demonio (daemon)
[16] Fulmine (fulmine)
[17] Stelle (stella)
[18] Luna (luna)
[19] Febo (Phoebus)
[20] Angelo (Angelus)
[21] Mondo (Mundus)
6. 1525 / 40, Pavia: Giambattista Susio (¿?). Motti alle signore di Pavia sotto il titolo de i Tarochi. Ms. published by Rodolfo Reinier (1894).
on line: http://www.tarock.info/renier.htm
[0] matto
[1] Il Bagatella
[2] l'Imperatrice
[3] la Papessa
[4] l'Imperatore
[5] il Papa
[6] l'Amore
[7] la Giustizia
[8] il Carro
[9] la Fortezza
[10] la Ruota
[11] il Vecchio
[12] il Traditore
[13] la Morte
[14] la Temperanza
[15] il Diavolo
[16] il Fuoco
[17] la Stella
[18] la Luna
[19] il Sole
[20] l'Angelo
[21] il Mondo
7. 1527, Venezia: Teofilo Folengo (Merlin Cocai). Chaos del Tri per uno, overo dialogo delle Tre etadi.
on line: http://www.tarotpedia.com/wiki/Caos_Del_Triperuno
on line: http://www.folengo.com
Disorder
1° son.
1. giustizia - 2. angelo - 3. diavolo - 4. fuoco -5. amore
2° son.
6. mondo - 7. stella - 8. rota (fortuna) - 9. fortezza - 10. temperanza - 11. bagatella
3° son.
12. luna - 13. appiccato - 14. papa - 15. imperatore -16. papessa
4° son.
17. sole - 18. morte - 19. tempo - 20. carro - 21. imperatrice - 22. matto
5º son.
Amor, sotto ’l cui impero molte imprese
Van senza tempo sciolte da fortuna,
vide morte su ’l carro orrenda e bruna
volger fra quanta gente al mondo prese.
Per qual giustizia, disse, a te si rese
Né papa mai, né papessa alcuna?
Rispose: chi col sol fece la luna
Tolse contra mie forze lor difese,
Sciocco qual sei, quel foco, disse amore,
ch’or angiol or demonio appare, come
temprar sannosi altrui sotto mia stella.
Tu imperatrice ai corpi sei, ma un cuore
Benché sospendi, non uccidi, e un nome
Sol d’alta fama tienti un bagatella
8. 1543, Venezia: Aretino, Pietro. Le carte parlanti. Dialogo di Partenio Etiro nel quale si trata del Gioco con moralità piacevole . (Reference: Berti, 2007).
[0] Il matto
[1] Il Bagatella
[2] l'Imperatrice
[3] la papessa
[4] lo Imperatore
[5] il papa
[6] l'Amore
[7] la Giustizia
[8] il carro trionfale
[9] la fortezza
[10] la ruota
[11] il vecchio
[12] il traditore
[13] la morte
[14] la temperantia
[15] Plutone
[16] la casa di Plutone
[17] le stelle
[18] la luna
[19] il sole
[20] le Trombe
[21] il mondo
9. c.1530-1560, Ferrara: Anonymus. Due sonetti amorosi, in Gaspare Sardi, Adversaria…, cod. lat. 228 = ά. W. 2, II, due piccoli fogli tra le cc., Modena, Biblioteca Estense.
on line: http://www.associazioneletarot.it/I-Tar ... 9_ita.aspx
Disorder
Par che l’angel, la stella, il sol, la luna
Col mondo, et chi con lui di viver brama,
Odiano la beltà, che il ciel aduna
Nel viso altier de la signora Mama.
Forsi per esser tra le Dee queste una
Che lor spogli del ben, che ‘l valor ama,
O pur, per che ne morte, o ria fortuna
Dal fermo suo voler maj la richiama:
Però dee creder fermamente ognuno
Ch’un spirito malvagio habbia costei
Supposta solamente al Bagattino,
Per poter dire i buon tarocchi mej
Saran, s’avien ch’io giuochi, et questi uno
Vo trarre il Matto che ‘è cervel divino.
10. c. 1530 / 1560, Ferrara: Anonymus. Trionphi de Tarocchi appropriati.
on line: http://www.tarock.info/bertoni.htm
[0] il Matto
[1] il Bagatino
[2] l'Imperatrice
[3] l'Imeradore
[4] la Papessa
[5] il Papa
[6] la Teperanza
[7] il Carro
[8] l'Amore
[9] la Fortezza
[10] la Ruota
[11] il Gobbo
[12] il Traditore
[13] la Morte
[14] il Diavolo
[15] la Casa del Diavolo
[16] la Stella
[17] la Luna
[18] il Sole
[19] l'Agnolo
[20] la Justicia
[21] il Mondo
11. 1559, Roma: Paolo Giovio (¿?). Gioco di Tarocchi fatto in Conclavi. (Reference: G. Berti, 2007).
[0] il matto
[1] il bagatello
[2] l'imperatrice
[3] la papessa
[4] l'imperator
[5] x
[6] l'amore
[7] la giustizia
[8] il carro
[9] la fortezza
[10] la rota di fortuna
[11] x
[12] juda
[13] la morte
[14] la temperanza
[15] il diavolo
[16] la casa del danato
[17] la stella
[18] la luna
[19] il sole
[20] lo angelo
[21] il mondo
12. c. 1550, Venezia: Lollio et Imperiali. Invettiva di M. Alberto Lollio Academico Filareto Contra il Giuoco del Tarocco y la respuesta de M. Vicenzo Imperiali.
on line: http://www.tretre.it/menu/accademia-del ... html#c1268
(Imperiali. vs 250 et passim) [14. Morte? Little disorder?: dangerous]
[0] Pazzi
[1] Buffoni et giocolari
[2-5] [Disorder] Papa con l’imperatore et le sue donne (Cuore sacro, cuore santo)
[6] Temperanza
[7] Carro
[8] Amor
[9] Forza
[10] Fortuna / Ruota
[11] Vecchio saggio
[12] [Bilancia] Giustitia
[13] Prudenza
[14] Morte [!]
[15] Demonio
[16] Inferno
x
[18] [Guida di naveganti] Stella
[19] [Sorella del Sol] Luna
[20] Sol
[21] Angel del Ciel
[0] Giustitia
[0] Mondo
13. 1550, Bologna: Benedetto Clario Cieco. Gioco de primiera, con una nova gionta composta per Benedetto Clario Cieco Venetiano.. (Reference: Dummett, Il Mondo e l’Angelo, 1993).
Disorder and not complet
“In alto con triumphi & con Tarocchi
Uno che lasciate gir
Angel giustitia
Stella Militia
Il Diavol, Matto
Bagatellato
Sol, Luna, Mondo
Vechio giocondo
Che la primiera de gli altri giochi è’l fior.
14. 1561, Venezia: Alessandro Citolini. La tipocosmia.
on line: http://books.google.es/books?id=K50h72d ... &q&f=false
(Pág. 482-483)
[0] Il matto
[1] Il gabbattèlla (sic)
[2] La imperatrice
[3] La papessa
[4] L’imperadore
[5] Il papa
[6] La temperanza
[7] Il Carro
[8] L’Amore
[9] La Fortezza
[10] La ruota
[11] Il vècchio
[12] L’impiccato
[13] La morte
[14] Il diavolo
[15] Il Fuoco
[16] La Stélla
[17] La Luna
[18] Il Sole
[19] L’Angelo
[20] L’Giustizia
[21] Il Mondo
15. c. 1565?, Monte Regale: Francesco Piscina. Discorso sopra l’ordine delle figure dei Tarocchi . In Explaining the Tarot. Two Italian Renaissance Essays on the Meaning of the Tarot Pack. Marco Ponzi, Ross Caldwell y Thierry Depaulis (Eds). Maproom Publications, Oxford. London, 2010.
[0] Pazzo / Matto
[1] Il Bagato
[2 - 5] Imperatori e Papi (More strong, Imperatore)
[6] Cupido / Amor
[7] Giustitia
[8] Carro Triomphante
[9] Fortezza
[10] Fortuna
[11] Vecchio Gobbo
[12] L’Impiccato
[13] La Morte
[14] Temperanza
[15] Demoni
[16] Fuoco
[17] Stelle (¿?)
[18] Luna
[19] Sole
[20] Paradiso Celeste / Agnolo
[21] Santissimi Evangelisti / Mondo
16. c. 1560?: Anonymus. Discorso perchè fosse trovato il giuoco et particolarmente quello del Tarocco (). IIn Explaining the Tarot. Two Italian Renaissance Essays on the Meaning of the Tarot Pack. Marco Ponzi, Ross Caldwell y Thierry Depaulis (Eds). Maproom Publications, Oxford. London, 2010.
[0] Matto
[1] Bagattello
[2] Cardinale
[3] Papa
[4] Re
[5] Imperatore
[6] Prudenza
[7] Fortezza
[8] Amore
[9] Carro
[10] Fortuna
[11] Gobbo / Tempo
[12] Traditore
[13] Morte
[14] Diavolo
[15] Stella
[16] Luna
[17] Sole
[18] L’Angelo
[19] Giustizia / Iddio
[20] Giudicio
[21] Mondo
17. 1585, Venezia: Tommaso Garzoni. La Piazza universale di tutte le profesioni del mondo. .
on line: http://www.tarock.info/garzoni.htm
Original: http://books.google.es/books?id=vpY_AAA ... &q&f=false
[0] il matto
[1] il bagatella
[2] l'imperatrice
[3] l'imperadore
[4] la papessa
[5] il papa
[6] la temperanza
[7] il carro
[8] l'amore
[9] la fortezza
[10] la ruota
[1] il vecchio
[12] l'impiccato
[13] la morte
[14] il diavolo
[15] il fuoco
[16] la stella
[17] la luna
[18] il sole
[19] l'angelo
[20] la giustitia
[21] il mondo
The order of trumps
1
Last edited by mmfilesi on 06 Mar 2011, 16:10, edited 1 time in total.
When a man has a theory // Can’t keep his mind on nothing else (By Ross)